geopolitical

Traductor
Ejemplos

Desert and steppes represent the geopolitical microcosm of the nomads.	Desierto y estepas representan el microcosmos geopolítico de los nómadas.
Finally, the use of water has a geopolitical dimension.	Por último, el uso de agua tiene una dimensión geopolítica.
These are the sectors associated with the greatest geopolitical risk.	Estos son los sectores relacionados con el mayor riesgo geopolítico.
This is not an aesthetic decision, but a geopolitical view.	Esto no es una decisión estética, sino una visión geopolítica.
Washington has always regarded Russia as a geopolitical competitor.	Washington siempre ha considerado a Rusia como un competidor geopolítico.
All the proposals have serious environmental, social and geopolitical impacts.	Todas las propuestas tienen impactos ambientales, sociales y geopolíticos graves.
Dugin: We need a very clear geopolitical and civilizational analysis.	Dugin: Necesitamos un análisis geopolítico y de civilización muy claro.
In fact, we now have an unprecedented world geopolitical crisis.	De hecho, ahora tenemos una crisis geopolítica mundial sin precedentes.
For geopolitical reasons Roosevelt was extremely interested in the interoceanic canal.	Por razones geopolíticas Roosevelt estaba extremadamente interesado en el canal interoceanic.
Jure Vujić spoke of the geopolitical aspects of emigration.	Jure Vujić habló sobre los aspectos geopolíticos de la emigración.
So Europe should be reconstructed as an independent geopolitical power.	Europa debería ser reconstruida como una potencia geopolítica independiente.
Its composition must reflect the geopolitical realities of the twenty-first century.	Su composición debe reflejar las realidades geopolíticas del siglo XXI.
Oil as the axis of a new geopolitical map.	El petróleo como eje de un nuevo mapa geopolítico.
Such an alliance makes geopolitical sense for Germany/France and Russia.	Una alianza así tiene mucho sentido geopolítico para Alemania/Francia y Rusia.
David versus Goliath here takes on all its geopolitical nature.	David versus Goliat adquiere aquí todo su carácter geopolítico.
What are the geopolitical implications of this new geography of money?	¿Cuáles son las consecuencias geopolíticas de esta nueva geografía del dinero?
It is newsworthy and at the centre of a geopolitical conflict.	Es noticioso y está en el centro de un conflicto geopolítico.
This kind of the unipolarity has geopolitical and ideological sides.	Este tipo de unipolaridad tiene aspectos geopolíticos e ideológicos.
Prices are sensitive to geopolitical events particularly in the Middle East.	Los precios son sensibles a eventos geopolíticos, particularmente en Oriente Medio.
The UN was however mostly constructed as a geopolitical building.	Pero la ONU fue construida fundamentalmente como un edificio geopolítico.