geolocalizar

Para geolocalizar tu actividad para tus clientes más cercanos.	To geotag your activity to your closest customers.
Pon esos botones rojos de geolocalizar en "aceptar."	Set those red geolocate buttons to "accept."
Sé lo que es geolocalizar.	I know what geotagging is.
Además, a través de una función GPS, el usuario podrá geolocalizar el aeropuerto más cercano.	Moreover, users could geolocate the nearest airport thanks to a GPS function.
Osmius ofrece la posibilidad de geolocalizar sus instancias y servicios de una manera rápida y sencilla.	Osmius offers the possibility to georeference its instances and services in a quickly and easily way.
Osmius ofrece la posibilidad de geolocalizar sus instancias y servicios de una manera rápida y sencilla.	Maps Osmius offers the possibility to georeference its instances and services in a quickly and easily way.
Napolike.it es el único portal que tiene unaapli propio que permite a los ciudadanos y turistas geolocalizar eventos.	Napolike.it it is the only portal to have aapp own that allows citizens and tourists to geolocalize events.
No debemos de olvidar que estos dispositivos permiten geolocalizar al cliente y saber en cada momento donde se encuentra.	We must not forget that These devices allow customer geolocalizar and know at all times where you are.
También existe la opción de geolocalizar nuestra posición para ver sobre el mapa qué edificios de interés tenemos alrededor.	There is also the option to geolocate our position to see on the map what buildings of interest we have around.
Dirección (Marcos en el mapa): Este campo permite añadir dirección directamente marcándolo en un mapa basado en geolocalizar posibilidad.	Address (Mark on Map):This field allows adding address directly marking it on a map based on geolocating possibility.
Este servicio funciona de dos formas: puede geolocalizar tu ubicación o solicitarte que introduzcas una dirección específica.	This service works in two different ways: either by geolocating your position or by asking you to enter a specific address.
Acceda a la transmisión de videos bloqueados en su país: las direcciones IP se utilizan para geolocalizar los dispositivos conectados a Internet.	Access streaming videos blocked in your country–IP addresses are used to geolocate devices connected to the internet.
Una vez que termine de agregar los efectos, puede geolocalizar sus fotos y casillas de verificación para compartir en Twitter, Facebook, Cuadrangular, y Tumblr.	Once you finish adding your effects, you can geotag your photo and tick boxes for sharing on Twitter, Facebook, Foursquare, and Tumblr.
Proporciona funcionalidades específicas para gestionar y optimizar las entregas en tiempo real, rastrear las mercancías y materiales y geolocalizar los vehículos.	It offers specific functionalities for the management and optimization of deliveries in real time, the tracking of goods and materials, and the geolocalization of vehicles.
Durante uno de estos almuerzos, me dieron la idea de comenzar a geolocalizar mi sitio web para aumentar mi tráfico web local y, con ello sus ingresos.	During one of my lunches, I got the tip to start geo-targeting my website to increase local traffic and revenue.
Por motivos contractuales, ARTE puede geolocalizar el acceso al Directo o a los Vídeos con el objetivo de limitar la consulta a partir de determinados países.	For contractual reasons, ARTE is likely to geolocate access to the Videos in order to restrict their viewing from certain countries.
Por motivos contractuales, ARTE puede geolocalizar el acceso al Directo o a los Vídeos con el objetivo de limitar su consulta a partir de determinados países.	For contractual reasons, ARTE is likely to geolocate access to the Live broadcasts and/or Videos in order to restrict their viewing from certain countries.
Entre otras cosas, la VPN enmascarará tu dirección IP para que nadie ni nada pueda geolocalizar o rastrear a tu hijo usando marcadores digitales.	Among other things the VPN will mask your IP address so that no one and no thing will be able to geo-locate or track your child using digital markers.
Recaba información sobre la dirección IP, de forma anónima, para poder geolocalizar sus contenidos, condición imprescindible para gestionar los derechos de emisión.	It gathers information on your IP address, on an anonymous basis, in order to geolocate its content, which is essential in order to manage broadcasting rights.
Si quieres que se sepa donde estás y tener una organización geográfica de tus fotos, autoriza la App de Instagram a geolocalizar tus fotos.	If you want people to know where you are and want to have your photos geographically organized, authorize Instagram to geotag your photos.