geographical names

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This project provided an opportunity to promote geographical names within Sweden.	Ese proyecto también constituía una oportunidad de promover el uso de topónimos en Suecia.
In this context, we would like to stress again the need to use the correct geographical names.	En este contexto, quisiera destacar una vez más la necesidad de utilizar los topónimos correctos.
For the past several years, the Commission has carried out research on the origins or meanings of the geographical names that it has made official.	Desde hace varios años, la Comisión lleva a cabo investigaciones sobre el origen o el significado de los topónimos que hace oficiales.
Terminology in the standardization of geographical names (item 14)	Terminología de la normalización de los nombres geográficos (tema 14)
Labels/roads: Show geographical names and roads on the maps.	Etiquetas/Carret: Muestra los nombres geográficos y carreteras en los mapas.
Terminology in the standardization of geographical names.	Terminología en la normalización de nombres geográficos.
Terminology in the standardization of geographical names.	Terminología de la normalización de los nombres geográficos.
A comprehensive dictionary of Arabic geographical names was proposed.	Se propuso un diccionario general de nombres geográficos árabes.
The right of indigenous communities to decide their geographical names is acknowledged.	Se reconocía el derecho de las comunidades indígenas a decidir sus nombres geográficos.
The activities of the Division increased the awareness of geographical names.	Las actividades de la División mejoraron la conciencia de los nombres geográficos.
These websites do not contain local addresses and/or geographical names in the URL.	Estos sitios web, no contienen direcciones locales y/o nombres de ubicaciones en la URL.
The database allowed for the storage of geographical names, coordinates and georeferenced maps.	La base de datos permite almacenar nombres geográficos, sus coordenadas y mapas georreferenciados.
Economic and social benefits of the national and international standardization of geographical names.	Ventajas económicas y sociales de la normalización nacional e internacional de los nombres geográficos.
The statement also commented on the unauthorized changing of geographical names.	En dicha declaración también se hizo referencia a los cambios no autorizados de nombres geográficos.
A new geographical names database has now been developed.	Se había empezado a elaborar una nueva base de datos de nombres geográficos.
At those meetings, several items concerning the standardization of the geographical names were discussed.	En esas reuniones se trataron diversos temas relativos a la normalización de los nombres geográficos.
Economic and social benefits of the national and international standardization of geographical names (item 8)	Ventajas económicas y sociales de la normalización nacional e internacional de los nombres geográficos (tema 8)
Measures taken and proposed to implement United Nations resolutions on the standardization of geographical names.	Medidas adoptadas y propuestas para aplicar las resoluciones de las Naciones Unidas sobre la normalización de nombres geográficos.
The gazetteer contains about 3,500 geographical names from the map 1:1,000,000 of World Map 1301.	El nomenclátor contiene aproximadamente 3.500 nombres geográficos del mapa a escala 1:1.000.000 del Atlas 1301.
Several members of the Group of Experts presented papers relating to geographical names at that Congress.	En el Congreso, varios miembros del Grupo de Expertos presentaron documentos relativos a los nombres geográficos.