geographical information system

Traductor
Ejemplos

The analysis is performed in a geographical information system environment (GIS).	El análisis se lleva a cabo en un sistema de información geográfica (SIG).
Keywords: forest harvesting; geographical information system; model of digital elevation.	Palabras Clave: sistema de cosecha forestal; sistema de información geográfica; modelo de elevación digital.
Palabras llave: High-stakes test; academic achievement; schools; geographical information system.	Palabras llave: Exámenes de gran escala; rendimiento escolar; escuela; sistema de información geográfica.
Palabras clave: forest harvesting; geographical information system; model of digital elevation.	Palabras clave: sistema de cosecha forestal, sistema de información geográfica, modelo de elevación digital.
Use of the geographical information system (GIS) as a fundamental information management tool.	Utilización del sistema de información geográfica (SIG) como herramienta fundamental de gestión de la información.
This project applies the techniques of GIS (geographical information system) to world history.	Este proyecto aplica las técnicas de los G.I.S. (sistema de información geográfico) a la historia del mundo.
Risk analysis at service stations is based on a geographical information system (GIS)	El análisis de riesgos en las estaciones de servicio está basado en un sistema de información geográfica (GIS)
GIS.- In this option it can be found all necessary to work with geographical information system.	GIS.- En esta sección se encuentra todo lo necesario para trabajar con sistemas de información geográficos.
According to that provision, use has to be made of computerised geographical information system techniques (GIS).	De acuerdo con la citada disposición, deben utilizarse las técnicas del sistema de información geográfica informatizado (SIG).
Relevant spatial information is constantly added with the objective to further compile a holistic, public geographical information system.	Además, se añade continuamente información espacial pertinente para conseguir un sistema de información geográfica completo y de carácter público.
Just scan your maps, or use satellite images as the first step to build up your geographical information system (GIS).	Escanear sus mapas o utilizar imágenes de satélites, es el primero paso para la creación de su sistema de información geográfica (SIG).
This planning also identifies the most relevant threats to the conservation of these priority species based on a robust geographical information system.	Esta planeación también identifica las amenazas más relevantes para la conservación de estas especies prioritarias basándose en un robusto sistema de información geográfica.
UNEP/GRID-Warsaw is in charge of developing the geographical information system for Karkonosze National Park in Poland (see A/AC.105/780, para.	El PNUMA/GRID-Varsovia está encargado de desarrollar el sistema de información geográfica para el Parque Nacional de Karkonosze, en Polonia (véase A/AC.105/780, párr.
The service populates the geographical information system of frontiers, the management tool for the authorities responsible for its control and surveillance.	El servicio puebla el sistema de información geográfica de fronteras, instrumento de gestión para las autoridades encargadas de su control y vigilancia.
The geographical information system data and network methodology, by type of treatment received (chemotherapy and radiotherapy) and hospital admissions were used.	Se utilizó el sistema de informaciones geográficas y metodología de redes por tipo de tratamiento recibido (quimioterapia y radioterapia) e internaciones hospitalarias.
The programme will support the use of such appropriate database software as ChildInfo and geographical information system mapping to build local profiles.	El programa apoyará la utilización de programas de bases de datos adecuados como ChildInfo y el sistema de información geográfica para elaborar perfiles locales.
The three posts/positions to be converted to the national General Service level are generator mechanic, geographical information system technician and civil engineer.	Esos tres puestos corresponderán a un mecánico de generadores, un técnico de sistemas de información geográfica y un ingeniero civil.
Most of the programmes relate to implementing a geographical information system (GIS) and an agricultural parcel identification system.	La mayoría de los programas presentados se centró en la puesta en marcha del sistema de información geográfica (SIG) y del sistema de identificación de parcelas agrícolas.
The computerized basis was developed both with the geostatistical software ISATIS, acquired from the French company GEOVARIANCES, and the geographical information system MapInfo.	La base informatizada se creó con el soporte lógico geoestadístico ISATIS, adquirido a la compañía francesa GEOVARIANCES, y el sistema de Información Geográfica MapInfo.
The KOMPSAT-1 EOC imagery could be used as the basis for a geographical information system (GIS) and land development programme.	Las imágenes tomadas por la EOC desde el satélite KOMPSAT-1 se pueden utilizar como base para un sistema de información geográfica (SIG) y un programa de utilización del territorio.