gente importante

Hay gente importante de Berlín en tu tráiler.
Some bigwigs from Berlin are in your trailer.
Cuando hay gente importante como ustedes a bordo.
When there are VIPs like yourselves onboard.
Estoy buscando un nuevo científico, no a alguien que conoce a gente importante
I'm looking for a new scientist, not a name dropper.
Solo saben pescar y no hay gente importante que los proteja.
They only know how to fish, and there's no one to protect them.
Haz que la gente importante te lea, y los clientes vendrán a ti.
Get read by the people that matter, and customers will be coming to you.
La mayoría de las figuras políticas mundiales se cree ser gente importante y poderosa.
Most of the world's political figureheads believe themselves to be important and powerful people.
Muchos que hoy son gente importante fueron niños del Hogar.
Many people who are important today spent time at the Home when they were children.
Conoce a mucha gente importante en Ciudad Central.
He has high connections in Central City.
Somos gente importante que ha recibido la verdaderamente asombrosa salvación.
We are important people who have truly received amazing salvation.
Un montón de gente importante, a ambos lados del pasillo.
A lot of prominent people, on both sides of the aisle.
Sí, un montón de gente importante ir allí.
Yeah, a lot of important people go there.
Vale, entiendo que hay mucha gente importante en la fiesta.
Okay, I understand there are very important people inside the party.
No solo eso, hay mucha gente importante aquí.
Not only that, there are a lot of important people here.
Y la gente importante no tiene tiempo para mi.
And important people don't have time for me.
No puedo bajar toda la gente importante que me recogió.
I can't let down all the important people who picked me.
Y normalmente es gente importante buscando mantener sus trabajos.
And usually it's high-powered people looking to keep their jobs.
Disney y su equipo comenzaban a irritar a alguna gente importante.
Disney and his crew were starting to irritate some important people.
Habló gente importante como Lin-Manuel Miranda, Jose Andrés y Rita Moreno.
Prominent people such as Lin-Manuel Miranda, Jose Andrés, and Rita Moreno spoke.
Abra todo tipo de gente importante en las gradas.
There's all kinds of important people in the stands.
Repita éste ejercicio, como necesario, para otra gente importante en su vida.
Repeat this exercise, as needed, for other important people in your life.
Palabra del día
aterrador