- Ejemplos
Reducir la sexualidad solamente a la genitalidad o a un mero moralismo, ambos aspectos sin embargo de gran importancia, es no entender la sexualidad en su totalidad. | Reducing sexuality only to genitality or a mere moralism, even though both aspects are of great importance, it is not understanding sexuality in its entirety. |
Pues supone que las mismas bestias hacen apenas un uso limitado de la genitalidad, mientras que los vegetales prácticamente no la poseen y en el reino mineral es nula. | For it supposes that the beasts themselves make only limited use of genitality, while vegetable beings practically do not possess it, and in the mineral kingdom it is non existent. |
Gradualmente el egoísmo se elimina, se establece un cierto ascetismo, el otro es aceptado y amado por sí mismo; se integran los elementos de la sexualidad: genitalidad, erotismo, amor y caridad. | Gradually selfishness is eliminated, a certain asceticism is stabilised, others are accepted and loved for themselves, the elements of sexuality are integrated: genitality, eroticism, love and charity. |
Si por el contrario nos concentramos todo en la genitalidad como muchos lo están haciendo en este debate y también en formas ras de la obsesión, Es probable que caer en la virginidad impuro de los herejes. | If we instead focus everything on genitality as many are doing in this debate and also in ways flush with the obsession, It is likely to slip into unclean virginity of heretics. |
Y te dan una nueva partida de nacimiento, un nuevo DNI, un nuevo pasaporte, sin que intervenga ninguna otra cosa que tu identidad. Solo cómo tú te sientes, independientemente de la genitalidad. | And they will give you a new birth certificate, a new ID card and a new passport, without anything other than your identity coming into it, just how you feel, regardless of your genitalia. |
