generic product

Traductor
Ejemplos

Solvay Pharmaceuticals will receive a share of the profits from Watson's sales of the generic product in the U.S. market.	Solvay Pharmaceuticals recibirá una parte de los beneficios que Watson obtendrá de la venta en el mercado norteamericano de dicho genérico.
In fact, I should also like to take this opportunity to issue a warning that speeding up the launch of a generic product will not automatically lead to lower costs.	De hecho, también quisiera aprovechar esta oportunidad para advertir que la aceleración del lanzamiento de un genérico no dará lugar automáticamente a una reducción de los costes.
Skin Patches: Available as a generic product known as transdermal nicotine patches, as private-label products, and under brand names like Habitrol and Nicoderm.	Parches para la piel:Estos están disponibles en forma genérica como parches de nicotina transdérmicos, como productos de la marca de la tienda y como productos de marcas, como Habitrol y Nicoderm.
However, you cannot rely on any generic product without knowing its effectiveness.	Sin embargo, no puede confiar en cualquier producto genérico sin conocer su efectividad.
Compagel Gel for Horses is a generic product.	Compagel Gel para equinos es un producto genérico.
The medicine concerned may be either patented or a generic product.	Puede tratarse de una especialidad patentada o de un producto genérico.
Equibactin vet. is a generic product.	Equibactin vet. es un producto genérico.
We sprayed them with a generic product and attached the tags.	Nosotros les rociamos con un producto genérico y les colgamos Las Medallas.
For example, instead of using specific product names, try using the generic product category.	Por ejemplo, en lugar de usar nombres de productos específicos, pruebe usando la categoría de productos genérica.
In some jurisdictions, geographical terms are protected while in others they are considered generic product descriptions.	En algunas jurisdicciones, las expresiones geográficas están protegidas, pero en otras se consideran descripciones genéricas de productos.
As a generic product only part I and not part IV of the dossier was submitted.	Como en un producto genérico, solo se envió la parte I, y no la parte IV del expediente.
For example, Apple is a brand and we can say a computer is the generic product for Apple.	Por ejemplo, Apple es una marca y se puede decir que un ordenador es el producto genérico para Apple.
Lozenges: Available as a generic product known as nicotine lozenges, as private-label products, and under brand names like Commit.	Caramelos: disponibles como producto genérico, conocidos como caramelos (lozenges) de nicotina, en marcas privadas de tiendas y marcas como Commit.
Consequently, the conclusions on efficacy and safety for the reference product, Tribrissen oral paste, can be extended to the generic product, Equibactin vet.	En consecuencia, las conclusiones sobre la eficacia y la seguridad del producto de referencia, Tribrissen pasta oral, pueden ampliarse al producto genérico, Equibactin vet.
When you have to buy [enter generic product], do you consider other brands instead of [enter brand]?	A la hora de comprar [INTRODUZCA PRODUCTO GENÉRICO] que usted compra/utiliza, ¿tuvo en cuenta otras marcas o solo [INTRODUZCA MARCA]?
Spain is the first market where the new formulation of omeprazole will be marketed by PENSA and three other leading companies in the generic product sector.	España es el primer mercado donde PENSA y otras tres compañías líderes en el sector de los medicamentos genéricos, comercializarán la nueva formulación de omeprazol.
Both products show pronounced food effect although the generic product appears to be more affected largely because of the high intra-subject variability.	Ambos muestran un pronunciado efecto de los alimentos, si bien parece que el producto genérico resulta más afectado, debido sobre todo a la gran variabilidad en un mismo sujeto.
Chewing Gum: Available as a generic product known as nicotine gum, as private-label products, and under brand names like Nicorette.	Chicles:Estos están disponibles en forma genérica como chicles de nicotina, como productos de la marca de la tienda y como productos de marca, como Nicorette.
The resistance of many adults to generic drugs comes from this same veneration for the brand, notwithstanding the equal or superior quality of the generic product.	La resistencia de muchos adultos ante los medicamentos genéricos viene de esa misma veneración por la marca, al margen de la mejor o igual calidad del producto.
The first one is to type in a generic product (women necklaces for example), you'll get thousands of results no matter what you are looking for.	La primera forma es escribir algún producto genérico (ej: collares mujer), haciendo esto nos saldrán una infinidad de resultados de productos relacionados a nuestra petición.