generar

En aproximadamente 30 días, deberías tener datos sobre las ventas que generaste.	In about 30 days, you should have data on the sales that you generated.
Ingresa el código de respaldo que generaste para iniciar sesión en el sitio.	Enter the backup code you've generated to log into the site.
Ejemplo. Digamos que generaste $50 de MGR en una semana.	So for example, lets say that you generate $50 in MGR in one week.
Copia una de las palabras clave que generaste de Google Keyword Planner y pégala.	Copy one of the keywords you generated from Google Keyword Planner and paste it in.
Mira lo que generaste.	Look what you started.
Me pusiste a mi y a mi esposa en una situación peligrosa generaste tensión en nuestra relación.	You put me and my wife in a very extreme situation, put tension on the relationship.
Mantienes los puntos que tuvieras anteriormente pero pierdes los que generaste con esa misma reserva.	You keep the points you had before, but you lose the ones you generated with that booking.
Las reducciones son los costos de las salas de póquer estas son cobradas en contra de lo que generaste de rake.	Reductions are costs that poker rooms charge against your generated rake.
Digamos que generaste $50 de MGR en una semana. Esto debería resultar en aproximadamente $20 en dinero bonificado.	So for example, lets say that you generate $50 in MGR in one week.
Conoce cuánto generaste en cada viaje, y haz un seguimiento de tus metas diarias y semanales de ganancias.	See how much you've made after each trip, and track your progress toward your daily and weekly earnings goals.
Barra de estatus: te muestra los puntos que generaste hoy, tu nivel actual (si está completo) y los días que quedan del mes.	Status Bar - showing Points generated today, your current rank (if completed) and days left in the month.
SUGERENCIA PRO: Si generaste previamente una etiqueta de sitio web universal, ya deberías tener acceso a un ID de píxel.	PRO TIP: If you previously generated a Universal Website Tag, you should already have access to a pixel ID for use.
SUGERENCIA PRO: Si previamente generaste una etiqueta de sitio web universal, ya deberías tener acceso a un ID de píxel para usarlo.	PRO TIP: If you previously generated a Universal Website Tag, you should already have access to a pixel ID for use.
Si ya generaste un código de cupón, puedes editarlo más tarde en el mismo lugar y además de poder visualizr la cantidad de cupones que se han canjeado.	When you have generated a coupon code you can additionally edit the information and view the number of the redeemed coupons.
Asegúrate de usar los códigos en el orden en que los generaste; si usas un código fuera de este orden, se invalidarán todos los códigos generados anteriormente.	Be sure to use the codes in the order in which you generated them; using a code out of order will invalidate all previously generated codes.
Si generaste tus leads a partir de fuentes orgánicas (por ejemplo, Google), entonces esto significa que la misma gente regresará al buscador y realizará otras búsquedas similares.	If your lead generation came from organic sources (e.g., Google), then it means that these same people will likely go back to the search engine to conduct related searches.
Una adecuada protección de la marca evitará que un competidor registre dominios similares al tuyo y aproveche el tráfico que generaste con tus esfuerzos e inversión de marketing.	The right protection of the trademark will avoid a competitor from registering similar domains and taking advantage of the traffic you generated with efforts and marketing investment.
Al final del webinar, deberías hacer una breve recapitulación de lo que aprendió la gente en el webinar, para que reiteres el valor que generaste para ellos por asistir.	At the end of the webinar, you should briefly recap what people have learned on the webinar, so that you reiterate the value gained by them for being present.
Entonces, por ejemplo, si generaste $20 de rakeback de Full Tilt entre el martes 10 y el lunes 16 del mes, recibirías esos $20 de rakeback el viernes 20.	So for example, if you generated $20 Full Tilt rakeback between Tuesday 10th and Monday 16th of the month, you would receive that $20 rakeback on Friday 20th.
Una persona sintonizada a las mismas frecuencias que tú – buscando respuestas a las mismas preguntas – podría 'tropezar' con los pensamientos que tú generaste y recibir una inspiración para hacer algo.	A person tuned to the same frequencies as you are–searching for answers to the same questions–could 'find' the thoughts generated by you and receive inspiration to do something.