generalizar

to generalize

Hola Miguel, Gracias por reconocerme el esfuerzo de no generalizar.	Hello Miguel, Thanks for recognizing the effort not to generalize.
Do em> se utiliza cuando generalizar, pero no especificaron.	Do em> is used when generalize, but did not specify.
Este método tiende a generalizar y normalizar los resultados (Bernal Torres, 2006).	This method tends to generalize and standardize results (Bernal Torres, 2006).
La tendencia humana a generalizar tiene algunos aspectos sutiles.	The human tendency to generalize has some subtle aspects.
La capacidad de generalizar da un gran avance para el conocimiento.	The ability to generalize gives a great advancement to knowledge.
Los casos son muy diversos y no se puede generalizar.	The cases are very diverse and we can't generalise.
Es fácil generalizar y saltar a una conclusión incorrecta.	It's easy to generalize and jump to an incorrect conclusion.
Si empezamos a generalizar las señales, se transforman en superstición.	If we begin to generalize the signs, they turn into superstition.
Luego hay excepciones, pero esa es la manera de generalizar.	Then there are exceptions, but that is how it generalizes.
Por lo tanto, generalizar la región es aún más difícil.	Thus, generalizing the region is even more difficult.
Este punto puede generalizar en línea por regiones específicas del país.	This item can generalize online by specific regions of a country.
Ellas son tan diversas que es difícil generalizar.	They are so diverse that it is hard to generalize.
No tiene capacidad de generalizar ni de entender el mundo.	It lacks the capacity to generalize or understand the world.
Un buen consejo sería mejor, pero no se puede generalizar.	Good advice is always better, but you can't generalise.
Ofrecer suficientes oportunidades para explorar y generalizar el aprendizaje.	Offer sufficient opportunities to explore and generalize learnings.
Sin embargo, no hay modo de generalizar esta cuestión.	There is, however, no way of generalizing this issue.
Es difícil discutir esto sin generalizar a toda la comunidad LGBTQ.	It's difficult to discuss this without generalizing the entire LGBTQ community.
A muchas personas les gusta generalizar y formular reglas universales gustosamente.	Many people like to generalize and gladly formulate universal rules.
Las medidas supervisoras, que hay que generalizar, también son importantes.	Supervisory measures, which need to be mainstreamed, are also important.
Eso está bien, doctor, pero no puedes generalizar.	That's fine, doctor, but you can not generalize.