general public

el público en general

The museum and the library are opened to general public.	El museo y la biblioteca están abiertos al público.
The fair is aimed at both professional and general public.	La feria se dirige tanto al público profesional como general.
This section is not accessible to the general public.	Esta sección no es accesible al público en general.
These publications are free of charge to the general public.	Estas publicaciones son gratuitas para el público en general.
This event is not open to the general public.	Este evento no está abierto al público en general.
This has increased the sensitivity of the general public.	Esto ha incrementado la sensibilidad del público en general.
The event and the lectures are open for general public.	La jornada y las conferencias son abiertas al público.
Motorized mobility became a realistic choice for the general public.	La movilidad motorizada se convirtió en una opción realista para el público.
The round tables shall be closed to the general public.	Las mesas redondas estarán cerradas al público en general.
In 1995, the Lely Astronaut is officially introduced to the general public.	En 1995, el Lely Astronaut se presenta oficialmente al público.
The Library is not open to the general public.	La Biblioteca no está abierta al público en general.
Dragon Hill has been open to the general public since 1993.	Cerro Dragón ha sido abierto para el turismo desde 1993.
No one in the general public really seems to get it.	Nadie en el público en general realmente parece conseguirlo.
Ask questions which are of use to the general public.	Hagan preguntas que sean de uso público en general.
All activities are open to the general public and free of charge.	Todas las actividades son abiertas al público y libre de costo.
The museum would be definitely open to the general public in 1990.	El museo sería definitivamente abierto al público en general en 1990.
It's always nice to meet a member of the general public.	Es siempre un gusto conocer a miembros del público.
This also applies to the general public at large.	Esto también se aplica al público en general.
Ubuntu has reached a wide audience in the general public.	Ubuntu llegó a una amplia audiencia en el público general.
This is a simple report meant for the general public.	Éste es un informe simple significado para el público general.