general comment

Traductor
Ejemplos

See paragraphs 18 and 19 of this general comment.	Véanse los párrafos 18 y 19 de esta observación general.
Why a general comment on children with disabilities?	¿Por qué una observación general sobre los niños con discapacidad?
The debate contributed to the aforementioned general comment on this right.	El debate contribuyó a la mencionada observación general sobre este derecho.
I would now like to make a general comment on terrorism.	Ahora me gustaría hacer un comentario general sobre el terrorismo.
See the Committee's general comment No. 2, paragraph 9.	Véase la Observación general Nº 2, párrafo 9 del Comité.
Mr. Kälin will be the rapporteur for this revised general comment.	El Sr. Kälin será el relator de esta observación general revisada.
The Human Rights Committee, in its general comment No.	El Comité de Derechos Humanos, en su observación general núm.
As reaffirmed in its general comment No. 5 (2003) (paras.	Como se reitera en la Observación general Nº 5 (2003) (párrs.
See general comment No. 16 (after its adoption by the Committee).	Véase la Observación general Nº 16 (tras su aprobación por el Comité).
See also general comment No. 2 (fourth session, 1990).	Véase también la Observación general Nº 2 (cuarto período de sesiones, 1990).
See the Committee's general comment No. 3, paragraph 9.	Véase la Observación general Nº 3, párrafo 9, del Comité.
See the Committee's general comment No. 3, paragraph 2.	Véase la Observación general Nº 3, párrafo 2, del Comité.
Mansoor Hekmat: I must first make a general comment about this issue.	Mansoor Hekmat: Primero debo hacer un comentario general sobre este tema.
See the Committee's general comment No. 3, paragraph 1.	Véase la Observación general Nº 3, párrafo 1, del Comité.
See general comment No. 13, on the right to education.	Véase la Observación general Nº 13 sobre el derecho a la educación.
Human Rights Committee, general comment No. 18 (1989), para.	Comité de Derechos Humanos, Observación general Nº 18 (1989), párr.
The general comment is expected to be adopted in 2009.	Se prevé la aprobación de la observación general en 2009.
A general comment was made by the representative of Cuba.	El representante de Cuba hizo un comentario general.
See also general comment No. 18 (1989) on non-discrimination, para.	Véase también la Observación general Nº 18 (1989) sobre la no discriminación, párr.
All this is by way of general comment.	Todo esto es a modo de comentario general.