generar

to generate

Ver resultados en inglés

El segundo ejemplo es un lenguaje que genera expresiones aritméticas.	The second example is a language that generates arithmetic expressions.
Esta nueva herramienta genera una conexión a cualquier sistema SAP.	This new tool generates a connection to any SAP system.
Todo esto genera una sensación de euforia en el consumidor.	All this generates a sense of euphoria in the consumer.
Esto genera grandes problemas en lagos, bosques e incluso edificaciones.	This generates big problems in lakes, forests and even constructions.
Esto genera una identidad común y refuerza los momentos juntos.	This creates a common identity and reinforces the moments together.
Esta cámara tiene un formato alargado que genera imágenes panorámicas.	This camera has an elongated format that produces panoramic images.
Cada dragón genera una cantidad determinada de monedas por hora.	Each dragon generates a certain amount of coins per hour.
La globalización genera un tipo de cultura con las siguientes características.	Globalization generates a type of culture with the following characteristics.
Cualquier acción impuesta contra la paz siempre genera odio y guerra.	Any action imposed against peace always generates hate and war.
GenDiagW - un programa, que fácilmente genera diagramas de ajedrez.	GenDiagW - a program, that easily generates chess diagrams.
Cada motor diesel genera una energía electrica de 17,5 MW.	Every diesel engine generates an electrical power of 17.5 MW.
Esto genera más eficiencia, facilidad de implementación y rendimiento predecible.	This provides more efficiency, ease of deployment and predictable performance.
Es el recurso natural que genera miles de otros recursos.	It is the natural resource that generates thousands of other resources.
HDoc HDoc genera documentación en formato HTML para módulos Haskell.	HDoc HDoc generates documentation in HTML format for Haskell modules.
Este mundo genera desigualdades crecientes y exclusiones, guerras y hambrunas.	This world generates growing inequalities and exclusions, wars and famines.
Esto genera una presión diferencial de hasta 1000 mbar.	This generates a differential pressure of up to 1000 mbar.
El lugar es otro tema que genera debates y controversias.	The location is another matter that generates debate and controversy.
La fermentación genera alcohol etílico con la ayuda de levadura.	The fermentation generates ethyl alcohol with the help of yeast.
El calor se genera como un subproducto de este proceso.	Heat is then generated as a by-product of this process.
Esto les genera sufrimiento y es perjudicial a su evolución.	This brings them suffering and is harmful to their evolution.