gener

Traductor
Ejemplos

Los pequeños harán la salida maternoinfantil el diumenge 27 de gener.	The small output will maternal el diumenge 27 of gener.
Suiza gener el 0,1% de las emisiones globales de efecto invernadero.	Switzerland is currently responsible for 0.1% of global emissions.
Aqwuesta vez, día 11 de gener, tendremos como invitados la concejala de Barrio (Sra..	Aqwuesta time, day 11 the genes, have as guests of the District Councillor (Mrs.
Promoción del voluntariado juvenil (Secretaría General de Juventud) [dilluns, 20 de gener de 2014]	Youth volunteering campaign (Secretary of State for Young People) [dilluns, 20 de gener de 2014]
Otra cuestin que gener inters en los pasillos fue la pregunta sobre quin presidir el CDS-14.	Another issue generating interest in the corridors was the question of who might chair CSD-14.
Este evento gener cizallamiento vertical del viento significativamente mayor que el promedio, especialmente en el Caribe y el Golfo de Mxico.	This event generated significantly stronger-than-average vertical wind shear, especially in the Caribbean and Gulf of Mexico.
La introduccin de las particiones extendidas se gener por el desarrollo constante de las capacidades de los discos duros.	The introduction of extended partitions was driven by the ever-increasing capacities of new disk drives.
La propuesta de Estados Unidos de revisar la distribucin de las asignaciones y los votos gener una amplia variedad de reacciones.	The US proposal to revise assessments and voting distribution elicited a wide range of reactions.
Hemos tenido conocimiento de un reportaje aparecido en TVV-Canal 9, el día 10 de gener de 2013, al programa Ocupa't, tiene 17,10h.	We have been made aware of an article that appeared in TVV-Channel 9, day 10 gener of 2013, Take care program, a les 17,10h.
Aunque algunos sintieron que la discusin fue algo confusa, ellos tambin reconocieron que estuvo notoriamente libre de retrica y punteos, y gener varias ideas tiles.	Though some felt the discussion was somewhat jumbled, they also acknowledged that it was remarkably free of rhetoric and point-scoring, and had generated a variety of useful ideas.
Domingo 13 de gener, la salida social se hará en los Cingles de Gallifa, con derechas canales de subida y bajada para algunos, y amable paseo por algunos otros.	Sunday 13 of gener, the output will be the social Cingles of Gallifa, right channels to rise and fall by some, and friendly ride through some other.
La Asociación Excursionista Altiplano fue creada en 9 de gener de 2009 en Sant Cugat del Vallés (Vallès Occidental) institucionalizando las salidas de montaña que venían haciendo, desde hacía años, un grupo de personas.	The Ramblers Association was established in Plateau 9 gener of 2009 Sant Cugat (Vallès Occidental) institutionalized mountain outings coming by, for years, a grup of persones.
A finales de septiembre, se gener una polmica ante la cercana del vencimiento en octubre de ms de $4,6 millardos del servicio de la deuda externa venezolana.	The deadline for the payment of more than $4.6 billion in Venezuelan external debt service in October sparked a controversy at the end of September of this year.
Desde 2009, la Operacin IceBridge de la NASA ha sobrevolado Groenlandia ms de cien veces, con una amplia variedad de instrumentos, incluyendo radar y gener enormes cantidades de datos, agregando a la labor de muchas otras misiones.	Since 2009, NASA's Operation IceBridge has flown over Greenland more than one hundred times with a wide variety of instruments, including radar, and generated vast quantities of data, adding to the work from many other missions.
Sin embargo, a consecuencia de las acerbas crticas que el proyecto gener en Hungra, el Gobierno hngaro decidi, el 13 de mayo de 1989, suspender las obras de Nagymaros a la espera de las conclusiones de varios estudios.	However, as a result of intense criticism that the project generated in Hungary, the Hungarian Government decided on May 13, 1989 to suspend the works at Nagymaros pending the completion of various studies.
Destacndose la conclusin de las discusiones sobre la presentacin de comunicaciones nacionales de los pases no incluidos en el Anexo I, que segn un observador gener un suspiro colectivo de alivio tras dos aos y medio de trabajo.	In particular, the conclusion of discussions on non-Annex I Parties submissions of national communications, which have been under negotiation for two and a half years, resulted in a collective sigh of relief, according to one observer.
Las matinales del primer domingo de mes que tradicionalmente se hacen en alguno de s parques naturales que nos rodean serán para recoger el belén por otro itinerario (gener), de aventura por San Lorenzo (febrer) y en marzo iremos a Montserrat.	The morning of the first Sunday of the month are traditionally some of the s parks around us will be to pick up the crib for another route (gener), Adventure of Sant Llorenc (febrer) The anirem the mark in Montserrat.
Las matinales del primer domingo de mes que tradicionalmente se hacen en alguno de s parques naturales que nos rodean serán para recoger el belén por otro itinerario (gener), de aventura por San Lorenzo (febrero) y en marzo iremos a Montserrat.	The morning of the first Sunday of the month are traditionally some of the s parks around us will be to pick up the crib for another route (gener), Adventure of Sant Llorenc (febrer) The anirem the mark in Montserrat.
Las matinales del primer domingo de mes que tradicionalmente se hacen en alguno de s parques naturales que nos rodean serán para recoger el belén por otro itinerario (gener), de aventura por San Lorenzo (febrero) y en marzo iremos a Montserrat.	The morning of the first Sunday of the month are traditionally some of the s parks around us will be to pick up the crib for another route (gener), Adventure of Sant Llorenc (February) The anirem the mark in Montserrat.
Las matinales del primer domingo de mes que tradicionalmente se hacen en alguno de s parques naturales que nos rodean serán para recoger el belén por otro itinerario (gener), de aventura por San Lorenzo (febrer) y en marzo iremos a Montserrat.	The morning of the first Sunday of the month are traditionally some of the s parks around us will be to pick up the crib for another route (gener), Adventure of Sant Llorenc (February) The anirem the mark in Montserrat.