generar

to generate

Sobre una acción que generó debates para afinar nuestros objetivos.	About an action that generated debates to sharpen our objectives.
El conjunto generó una estructura importante con una gran masa.	The set generated an important structure with a large mass.
Alrededor el 45% de tal contribución se generó en Europa.	Approximately 45% of such contribution it is generated in Europe.
Tal actividad generó productos para 1.39 milliardes de dólares (+1,7%).	Such activity has generated revenues for 1,39 billion dollars (+1.7%).
La canción generó mucha polémica e indignación entre el público.	The song generated much controversy and indignation among the public.
Este espacio generó un intercambio de ideas y opiniones.	This space generated an exchange of ideas and opinions.
La compañía generó ingresos de $12,7 millones en 2018.	The company generated revenues of $12.7 million in 2018.
En el mes de marzo de 2014, NeilPatel.com generó 20.543 visitantes.	In the month of March 2014, NeilPatel.com generated 20,543 visitors.
Esto generó un ahorro de cerca de $ 170 millones.	This generated a saving of about $ 170 million.
El año pasado, Stonyfield Farm generó ingresos anuales de $370 millones.	Last year, Stoneyfield Farm generated annual revenues of $370 million.
Esta entrevista generó miles de visitantes a mi blog.	This interview generated thousands of targeted visitors to my blog.
¿Quién generó más impacto, Hillary Clinton o Donald Trump?	Who generated more impacts, Hillary Clinton or Donald Trump?
La compañía generó ventas de 78,100 millones de euros en 2017.	The company generated sales of 78.1 billion euros in 2017.
En 2014, el impuesto generó $1,698,000 pagados por 1,343 contribuyentes activos.	In 2014, the tax generated $1,698,000 paid by 1,343 active taxpayers.
Esto generó gran interés y fue bien recibido por los asistentes.	It generated great interest and was well-received by the attendees.
Esto generó considerables ingresos para él y su familia.	This generated considerable income for him and his family.
Durante la cosecha, generó 11 kilos de mijo por hectárea.	During harvest time, yielded 11 kilograms of millet per hectare.
Esta particularidad generó la voluntad para actuar en consecuencia.	This particularity generated the will to act in consequence.
Esto generó una nueva ola de preocupación entre activistas e inmigrantes.	This generated a new wave of concern among activist and immigrants.
La post serie generó miles de compartidos y comentarios.	The post series generated thousands of shares and comments.