gender equity

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The final goal is to achieve gender equity and equality.	El objetivo final es lograr equidad e igualdad de género.
Promote more effective incorporation of gender equity into environmental management.	Promover una incorporación más efectiva de la perspectiva de equidad de género en la gestión ambiental.
That situation changed due to the incorporation of gender equity in public policy.	Esta situación cambió debido a la incorporación de la equidad de género en las políticas públicas.
The activities will be implemented with due consideration of social and gender equity.	Las actividades se ejecutarán prestando la debida atención a la equidad social y en materia de género.
It is important for these health programmes to be framed in a policy of gender equity.	Es importante que estos programas estén enmarcados en una política de igualdad de género en materia de salud.
More women should be promoted to leadership roles to increase gender equity and organizational efficiency.	Debiera promoverse a más mujeres a puestos de dirigencia para aumentar la equidad de género y la eficiencia organizativa.
The crisis could be an opportunity to reorient trade policies in favour of gender equity and development.	La crisis podía ser una oportunidad para reorientar las políticas comerciales hacia la igualdad de género y el desarrollo.
What is the best way to promote a policy of gender equity and equality within an organisation?	¿Cuál sería la mejor forma para impulsar dentro una organización con una política de equidad e igualdad de género?
The bank also puts a strong emphasis on gender equity.	El banco también pone un fuerte acento en la igualdad de género.
This act establishes measures to achieve gender equity in Colombia.	Consagra medidas para construir la equidad de género en Colombia.
Well, gender equity is not the absence of men.	Bien, la igualdad de género no es la ausencia de hombres.
MDG 3: Lack of strategies for gender equity.	ODM 3: Falta de iniciativas para la equidad de género.
Training on gender equity for boys and men.	Capacitar sobre equidad de género hacia los niños y hombres.
We know that if we stop, gender equity goes backwards.	Sabemos que si nos detenemos, la equidad de género se va hacia atrás.
The programme strengthened the gender equity offices within various ministries.	El programa fortaleció las oficinas de igualdad de género en varios ministerios.
The allocation of new resources to achieve gender equity.	Asignar nuevos recursos para lograr la equidad entre los géneros.
Formation of promoters of gender equity since childhood.	Formación de promotores por la equidad de género desde la infancia.
We strive for gender equity in all of our campaigns and structures.	Luchamos por la igualdad de género en todas nuestras campañas y estructuras.
Palabras llave: social policies; gender; gender equity; masculinities; educational transformation.	Palabras llave: políticas sociales; género; equidad de género; masculinidades; transformación educativa.
The ultimate goal is to achieve gender equity and equality.	En definitiva, el objetivo final es lograr equidad e igualdad de género.