gender discrimination

la discriminación de género

We believe that this type of cultural and gender discrimination is unacceptable.	Creemos que este tipo de discriminación cultural y de género es inaceptable.
They are a consequence of and the worst form of gender discrimination.	Son la consecuencia de la discriminación de género y constituyen la peor forma.
I've done a lot of gender discrimination cases.	He hecho muchos casos de discriminación de género. Creo que puedo ayudar.
Trade unions assist their members with complaints concerning gender discrimination on the labour market.	Los sindicatos ayudan a sus miembros en las denuncias de discriminación en el mercado laboral.
Without information and knowledge, we cannot substantiate how, in reality, gender discrimination operates.	Sin información ni conocimientos no podemos corroborar cómo funciona en realidad la discriminación de género.
However, a large number of women still face various forms of gender discrimination.	No obstante, todavía hay muchas mujeres que se enfrentan a distintas formas de discriminación.
According to ACHR, gender discrimination in public life and employment is distinctively visible.	Según el ACHR, la discriminación de género en la vida pública y en el empleo es claramente visible.
There shall be absolutely no gender discrimination at Baxter High under my regime.	En Baxter no se discrimina a nadie por su género bajo mi mandato.
Stop gender discrimination at workplaces and in society.	¡No más discriminación en los lugares de trabajo y en la sociedad!
The general prohibition of gender discrimination applies in all spheres of social life.	La prohibición general de discriminar en razón del género se aplica a todos los ámbitos de la vida social.
The new Labour Law, in its turn, includes the prohibition of gender discrimination when selecting employees.	La nueva Ley del trabajo, a su vez, prohíbe la discriminación.
The Labour Law, in its turn, includes the prohibition of gender discrimination in selecting employees.	La Ley del trabajo, por su parte, prohíbe la discriminación de género en dicha selección.
Attention should also be paid to the distinct problems sometimes posed by gender discrimination.	Se deberá prestar atención asimismo a los problemas peculiares que a veces plantea la discriminación por motivo de género.
Uber is under federal investigation for gender discrimination.	Uber se encuentra bajo investigación federal por discriminación de género.
In addition to its recommendations regarding gender discrimination (para.	Además de sus recomendaciones en relación con la discriminación entre géneros (párr.
Civil servants have received training to counter gender discrimination.	Los funcionarios públicos han recibido formación para contrarrestar la discriminación de género.
Topics and issues–globablization, economic relations, social policies, gender discrimination.	Tópicos y temas: globalización, relaciones económicas, políticas sociales, discriminación de género.
A law was enacted in 1998 to prevent gender discrimination.	En 1998 se adoptó una ley contra la discriminación de género.
Action 3: Remove gender discrimination from nationality laws.	Acción 3: Eliminar la discriminación de género de las leyes de nacionalidad.
In addition there is no effective legal remedy against gender discrimination.	Además, no hay un recurso legal eficaz contra la discriminación de género.