gemelar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Un embarazo gemelar se logró después de fertilización y la transferencia.	A twin pregnancy was achieved after fertilization and transfer.
Sí, aunque ajustados, cabrán en un carrito gemelar.	Yes, although snug, they will fit into a double carrier.
Pentalogía de Cantrell: un caso en embarazo gemelar.	Cantrell`s Pentalogy: A case in twin pregnancy.
Universal plastico de lluvia de cochecito gemelar 15,90 €	Universal rain cover for twin stroller 15,90 €
¿Cómo que no se quieren "gemelar"?	What do you mean they don't want to be twinned?
El resultado es un embarazo gemelar.	The result is a twin pregnancy.
Introducción: El embarazo gemelar se considera una entidad con alto riesgo de salud perinatal.	Introduction: The twin pregnancy is considered a high risk entity.
¿Cómo ha evolucionado la actitud ante el embarazo gemelar en pacientes con problemas reproductivos?	How has attitude towards twin pregnancies in patients with reproduction issues changed?
Palabras clave: Embarazo; gestación múltiple; gemelar.	Palabras clave: Pregnancy; multiple gestation; twin.
No se quieren "gemelar".	They don't want to be twinned with Russia.
Saco especialmente diseñado para utilizar sobre tu silla gemelar Bugaboo Donkey.	Custom your winter footmuff for Bugaboo donkey stroller.
Investigación IB: ¿Cómo ha evolucionado la actitud ante el embarazo gemelar en pacientes con problemas reproductivos?	IB Research: How has attitude towards twin pregnancies in patients with reproduction issues changed?
Enfréntate a este vuelo de glaciar gemelar y encuentra los deslumbrantes glaciares Franz Josef y Fox.	Take on this twin glacier flight and encounter the jaw-dropping Franz Josef and Fox glaciers.
En el caso de este radiador infrarrojo, hay un canal del tubo gemelar provisto de una ranura.	This infrared emitter has a slot in one channel of the twin tube.
Los encuestados contestaron si la posibilidad de un embarazo gemelar lo consideraban como muy positivo/ positivo/ indiferente/ negativo/ muy negativo.	Participants indicated if they thought of a possible twin pregnancy in a very positive/positive/indifferent/negative/very negative light.
¿Puedo utilizar dos Thule Infant Slings, dos Thule Baby Supporters o uno de cada al mismo tiempo en un carrito gemelar?	Can I use two Thule Infant Slings, two Thule Baby Supporters or one of each at the same time in a double carrier?
Síndrome de Down por trisomía 21 regular asociado a traslocación robertsoniana 13;14 de origen materno en el producto de un embarazo gemelar biamniótico.	Down's syndrome associated with a balanced Robertsonian translocation 13;14 maternally transmitted in the product of a twin diamniotic pregnancy.
El Bugaboo Donkey es el primer cochecito del mercado que se puede convertir completamente en tres configuraciones distintas: mono, dúo y gemelar.	The Bugaboo Donkey is the first pram on the market which can be fully converted with three simple clicks into three configurations: mono, duo and twin.
Si el carrito individual es de 2003 o más nuevo, todos los kits de conversión serán compatibles con un modelo gemelar, excepto el kit Thule Jogging.	If your single carrier is 2003 or newer, all conversion kits will be compatible with a double model except for the Thule Jogging Kit.
La práctica de la escisión gemelar en campo zootécnico se está difundiendo en los establos experimentales como incentivo a la producción múltipla de dados ejemplares seleccionados.	The practice of twin splitting in the zootechnical field has been spreading in experimental barns as an incentive to the multiple production of select exemplars.