gelling

Pero Heinz-Jürgen Gelling se detiene.
But Heinz-Jürgen Gelling is standing.
Es un milagro, dice Heinz-Jürgen Gelling, y solo ahora advierto los rasguños en su rostro.
It's a miracle, says Heinz-Jürgen Gelling, and only now do I notice the scratches on his face.
Parece un ficus, le digo a Heinz-Jürgen Gelling, y él dice Sí, como un ficus.
Looks like a fig, I say to Heinz-Jürgen Gelling, and he says Yes, like a fig.
La gota, digo, era antes un calentador de agua, y Heinz-Jürgen Gelling contiene el aire.
The pear shape, I say, used to be a flow heater, and Heinz-Jürgen Gelling holds his breath.
Herbal Gelling Agent Agar Agar y Pectin son perfectos para la gelificación vegana y libre de calorías de postres y mermeladas.
Herbal Gelling Agent Agar Agar and Pectin are perfect for calorie-free and vegan gelling of desserts and jams.
Alguien me pone un casco en la cabeza. ¿Es amarillo o blanco?, le pregunto a Heinz-Jürgen Gelling. Naranja, dice y sonríe, después dice Le queda bien, y yo digo gracias.
Someone presses a helmet onto my head. Is it yellow or white? I ask Heinz-Jürgen Gelling. Orange, he says and smiles, and then he says Suits you, and I say Thanks.
Si quiere, voy con usted, dice Heinz-Jürgen Gelling otra vez, y esta vez asiento con la cabeza; por la manera en que lo dice, significa algo, a saber: no podrás zafar de esta.
If you want, I'll come with you, says Heinz-Jürgen Gelling once again, and this time I nod, because the way he says it, means something, that is: you won't be able to get around it.
Esperemos dentro, dice Heinz-Jürgen Gelling y deja abierta la puerta para que yo pueda respirar mejor.
He leaves the door open, so that I can breathe better.
El ministro Donald Gelling confirma que el informe hecho por el ex funcionario del Ministerio de Gobierno, Andrew Edwards, ha resaltado el liderazgo de las islas en protección del depositante y del inversionista.
Chief Minister Donald Gelling says the report by former Home Office official, Andrew Edwards, has highlighted the Islands leadership in depositor and investor protection.
Palabra del día
crecer muy bien