Someone's been geeking out on our software. | Alguien ha estado un poco obsesionado con nuestro software. |
He's just geeking out on the job. | Se está haciendo el cerebrito en el trabajo. |
I was geeking out all over the place. | Era el más friki de todo el lugar. |
It's no secret that we're totally geeking out about the newDrag Race Thailand series. | No es ningún secreto que estamos completamente entusiasmados por la versión tailandesa deDrag Race. |
It was a successful day of geeking out here at the White House. | Hoy fue un día de éxito para los genios de las ciencias aquí en la Casa Blanca. |
Whether I'm trying to figure out overall general interest or a specific item they're currently geeking out over, the answer is usually on Pinterest. | Si estoy tratando de averiguar algún interés general o un elemento específico que están actualmente a lo largo, la respuesta es por lo general en Pinterest. |
When he's not busy building websites or geeking out over the latest addition to his ever-growing gadget collection, he enjoys playing drums for his progressive rock band. | Cuando no está ocupado creando webs o hablando de la última adición a su colección de dispositivos, disfruta tocando la batería con su banda de rock progresivo. |
Geeking in the kitchen. | Nerds en la cocina. |
He's just geeking out on the job. | Se está haciendo el cerebrito en el trabajo. |
I'm mean, she's probably, uh, just geeking it. | A lo que me refiero, ella probablemente, eh, solo está jugando contigo. |
I told you I was geeking out. | Te dije que estaba flipando. |
In fact, I would invite all of you to join me in just geeking out. | De hecho, los invitaría a sumarse a esta actividad geek. |
Come on, I'm geeking out here. | Vamos, me estoy poniendo ansiosa. |
I'd be geeking out on its power readings if it didn't mean the end of the world. | Estaría encantado por sus lecturas de energía si no significaran el fin del mundo. |
I'm kind of geeking out. | Estoy flipando un poco. |
I'd be geeking out on its power readings If it didn't mean the end of the world. | Estaría encantado por sus lecturas de energía si no significaran el fin del mundo. |
I'm still geeking out over here! | ¡Aún estoy que no me lo creo! |
I'm seriously geeking out right now. As am I. | Ahora realmente estoy confundido. |
Probably at night, when all of Hollywood's hackers are geeking out on their computers, in their basements, in the dark. | Probablemente por la noche, mientras todos los háckers de película teclean en el ordenador, en un sótano oscuro. |
When you're done geeking out, there are plenty of gardens, museums, natural features, palaces and temples to fill your dance card. | Cuando hayas saciado tus ansias de bits, tienes muchos jardines, museos, parajes naturales, palacios y templos para completar la jornada. |
