- Ejemplos
The RPU works faultlessly with all Ridder RW motor gearboxes. | La RPU funciona perfectamente con todos los motorreductores Ridder RW. |
These gearboxes are suitable for manual and motorised applications. | Estos reductores son adecuados para aplicaciones manuales y motorizadas. |
The RPU works flawlessly together with all Ridder RW motor gearboxes. | La RPU funciona perfectamente con todos los motorreductores Ridder RW. |
This can occur for example in cranes, gearboxes or robots. | Esto puede ocurrir, p.ej., en grúas, engranajes o robots. |
DAF uses ZF gearboxes, including the automatic AS Tronic. | DAF utiliza cajas de cambios ZF, incluida la AS-Tronic automatizada. |
Typical applications are pumps, motors and gearboxes. | Sus aplicaciones habituales son bombas, motores y cajas de engranajes. |
Gerhard Kestermann establishes a subsidiary in Bad Oeynhausen / Germany to manufacture gearboxes. | Gerhard Kestermann establece una filial en Bad Oeynhausen, Alemania para fabricar transmisiones. |
Th gearboxes are completely designed and manufactured by Celli. | Las cajas de transmisión están completamente proyectadas y realizadas por Celli. |
All the gearboxes can be specified with a power take-off. | Todas las cajas de cambios pueden especificarse con una toma de fuerza. |
RW motor gearboxes can also be supplied with LogicLink control units. | Los motorreductores RW también se pueden suministrar con unidades de control LogicLink. |
NKE offers comprehensive bearing solutions for industrial gearboxes. | NKE ofrece exhaustivas soluciones de rodamientos para cajas de engranajes industriales. |
Perfectly suitedto engines and gearboxes constructed between 1900 and 1950. | Perfectamente adaptados a los motores y cajas de marcha fabricados entre 1900 y 1950. |
The ZF Wind Power division designs, develops produces and tests gearboxes. | La división ZF Wind Power diseña, desarrolla, fabrica y prueba cajas de engranajes. |
Goodbye to obsolete spindles with reduction gearboxes. | Adiós a obsoletos cabezales con cajas de reducción. |
All gearboxes can be specified with a power take-off. | Todas las cajas de cambios pueden especificarse con una toma de fuerza. |
Both gearboxes can also be combined with all-wheel drive. | Ambas cajas de cambios se pueden combinar también con la tracción total. |
Semi-automatic shifting module for installation on manual gearboxes. | Módulo de cambio semiautomático para instalar en cajas de cambio manuales. |
Especially recommended for gearboxes under very severe conditions. | Especialmente recomendado para cajas de cambio bajo condiciones de cambio muy severas. |
This includes various branches like casings for gearboxes or the building of tools. | Esto incluye revestimientos para engranajes o la fabricación de herramientas. |
The new MAN TipMatic range is based on two basic gearboxes. | La nueva oferta de MAN TipMatic se basa en dos cajas de cambios básicas. |
