gearbox

The gearbox in these models has a highlever arm.
La caja de cambios en estos modelos tiene un altopalanca.
Piston retraction spring gearbox package TM265 Technodrive Used. Reference 2020026.
Muelle retroceso pistón paquete reductora TM265 Technodrive Usado. Referencia 2020026.
The bus is equipped with an automatic gearbox.
El autobús está equipado con una caja de transmisión automática.
I think there's something wrong with the gearbox.
Creo que hay algo malo con la caja de cambios.
With a new gearbox, the bike is very reliable.
Con una nueva caja de velocidad, la máquina es muy confiable.
Important: Your Audi A6 must be fitted with a manual gearbox.
Condición: su Audi A6 va equipado con un cambio manual.
Pay attention to the consideration of the gearbox housing.
Prestar atención a la consideración de la carcasa del cambio.
Do not leave oil in the case of a gearbox.
No dejar el petróleo en el caso de una caja de cambios.
Because that was the best gearbox they could find?
¿Porque era la mejor caja de cambios que pudieron encontrar?
The gearbox oil level when cold must be between min.
El nivel de aceite del cambio en frío debe estar entre min.
Not quite so good in everyday use is the gearbox.
No tan bueno en el uso cotidiano es la caja de cambios.
Answer: A gauge 8/13 plug installed in the gearbox.
Respuesta: Un enchufe de calibre 8/13 instalado en la caja de cambios.
The gearbox can go at any moment.
La caja de cambios puede ir en cualquier momento.
This protects the gearbox in case of an accident.
Así se protege la caja de cambios en caso de accidente.
Valvebody is the heart of automatic gearbox.
Valvebody es el corazón de la caja de cambios automática.
The described symptoms indicate lack of oil in the gearbox.
Las síntomas indican que falta aceite en la caja de cambios.
While driving, the gearbox switches into an emergency program.
Conduciendo, la caja de cambios conmuta en un programa de emergencia.
Equipped with a water cooling the oil of the gearbox.
Equipado con un agua de refrigeración del aceite de la caja de cambios.
After flushing, the gearbox is ready for the new oil.
Después del enjuague, la caja de engranajes está lista para el nuevo aceite.
In some cases also the gearbox control unit must be returned.
En algunos casos también la unidad de control del cambio debe ser devuelto.
Palabra del día
el inframundo