gear tooth

Traductor
Ejemplos

The GEMS ® & KISSsoft programs are now linked by a single, common interface, which exchanges gear tooth and system design information between the two software packages.	Los programas GEMS® y KISSsoft están unidos mediante una interfaz, que intercambia las informaciones del dentado y del sistema de los dos paquetes de software.
Pioneer 132 Slot Car Parts 2 12 gear tooth.	Pionero 132 Piezas de coches ranura 2 12 diente de engranaje.
TMR gear tooth sensors: small pitch detection, for linear or rotary position/speed sensing.	TMR sensores de dientes de engranajes: detección de inclinación pequeña para sensibilidad linear o de posición rotativa y velocidad.
The calculation contains the geometry of bevel gears only if they are independent of gear tooth type.	El cálculo incluye la geometría de las ruedas dentadas cónicas únicamente cuando ésta es independiente del tipo de dentado.
KISSsys and GEMS® are linked by a direct interface to exchange gear tooth and system design data.	KISSsys y GEMS® están ligados por una interfaz directa para intercambiar data de los dientes de engranes y del sistema de diseño.
One particular highlight of the calculation module is the representation of the calculated gear tooth form.	Un punto a destacar en este módulo es la representación exacta de la forma calculada del dentado con animación/simulación.
Custom gear tooth forms are tailored to specific applications including high temperature, high torque, low noise, and minimal backlash.	Los dientes de engranes personalizados están adaptados a sus aplicaciones específicas, incluyendo temperaturas altas, torque altos, ruidos bajos y reacción mínima.
Gleason Fly Cutting creates a defined chamfer on the gear tooth while keeping tool availability and cost at the minimum.	Gleason Fly Cutting crea un chaflán definido en el diente del engranaje mientras se manteniene la disponibilidad y el costo de la herramienta al mínimo.
Among other things, this helps protect gear tooth flanks and ejector pins so that they can operate reliably over a longer time.	Entre otras ventajas, esto ayuda a proteger los flancos de los dientes de los engranajes y los expulsores para que puedan funcionar de forma fiable durante más tiempo.
Gate controller hardware accessories, material IC1040, carbon Steel Precision Casting, the gear tooth is difficult to cast;	Accesorios de hardware del controlador de la puerta, material IC1040, fundición de precisión de acero al carbono, el diente de engranaje es difícil de moldear;
Reduce the gap between the pinion and wheel almost to zero (transversely move the wheel) spot occupies 2/3 of the width of the gear tooth, but turns noisy.	Reducir la brecha entre el piñón y la rueda casi a cero (transversalmente mover la rueda) lugar ocupa 2/3 de la anchura del diente de engranaje, pero se vuelve ruidosa.
It permits definition of intervals and increments for the most important gear tooth parameters: Module, helix angle, contact angle, and optionally the center distance.	Éste permite la definición de intervalos y anchuras de paso para los parámetros de engrane más importantes: el módulo, el ángulo de hélice, el ángulo de engrane y opcionalmente la distancia entre ejes.
There are also custom strain gauges for a wide range of special applications in the wind power sector, such as for the very wide wind turbine gear tooth flanks.	Disponemos también de galgas extensométricas a medida para un amplio espectro de aplicaciones especiales en el sector eólico, como los flancos del dentado de los engranajes de los aerogeneradores, que son muy anchos.
Designers may try to solve this stress problem by increasing face length and using lead correction and gear profiling to manage the stress along the gear tooth.	Los diseñadores deben intentar resolver este problema de tensión aumentando la longitud de la cara y utilizando perfiles de engranaje y la corrección de pasos para administrar la tensión a través de los dientes del engranaje.
Modifying gear face topography using the ES10 and ES30 process to create improved surface finishes on gear tooth roots was shown to increase the bending endurance limit.	Se demostró que la modificación de la topografía de la superficie del engranaje mediante los procesos ES10 y ES30 para crear mejores acabados de superficie en los pies del diente del engranaje incrementa el límite de resistencia a la flexión.
The company needed to find a lagging solution that would be compatible with its precleaner.With its patented gear tooth design and ease of installation, Flex-Lag® Weld-On™ Rubber Pulley Lagging offered an effective solution.	La compañía necesitaba buscar una solución de recubrimiento que fuera compatible con su prelimpiador. Con su diseño patentado de dientes de engranaje y facilidad de instalación, el recubrimiento de caucho para poleas Flex-Lag® Weld-On™ ofrecía una solución eficaz.
If the wrong fluid or one in a deteriorated condition is in use the transmission will most likely experience problems such as gear stiffness, gear tooth wear and eventually, parts damage.	Si se emplea un fluido equivocado o uno deteriorado en la transmisión, lo más probable es que se produzcan problemas como un cambio de marchas duro, el desgaste de los dientes de los engranajes y, al final, el deterioro de los componentes.