- Ejemplos
What checks should you perform on the steering gear box? | ¿Que cheques debe realizar en la caja de engranajes de direccion? |
They can be equipped with a gear box or a revolution speed controller. | Pueden ser equipadas con un reductor o un variador de rotación. |
Two-speed gear box with a 3:1 ratio. | Caja de engranajes de dos velocidades, relación 3:1. |
A heavy wheel drives the lower roller through a sealed gear box at a ratio of 1:12. | Una rueda grande impulsa al rodillo inferior a través de un redactor sellado, con una relación de engranaje de 1:12. |
KraussMaffei Berstorff ZE extruders achieve an above-average high torque through a special power splitting in the gear box. | Las extrusoras ZE de KraussMaffei Berstorff alcanzan un elevado par de giro superior al promedio gracias a una separación especial de la potencia en el reductor. |
MIASA, a company founded in 1968, has a proven experience in the development and production of gear box and transfer case components. | MIASA, empresa fundada en 1968, cuenta con una probada experiencia en el desarrollo y en la fabricación de componentes de cajas de cambio manuales y de cajas de transferencia. |
Drive System - The Xpress II drive system consists of a carriage mounted.75 HP motor, a gear box, pinion gear and flexible traveling cable. | Sistema de Accionamiento - El sistema de accionamiento de la salva escaleras Xpress II consiste de un carro ensamblado con motor 0.75 HP. reductor, piñon diferencial y cable flexible. |
The gear box with single gear and double gear are designed and manufactured under advanced technology to ensure direct power transfer and to reduce the running noise. | La caja de cambios está diseñada y fabricada con la tecnología avanzada para garantizar la transferencia directa de energía para reducir el ruido en el funcionamiento. |
In addition, the machine has a gear box and a drill chuck. | Además, la máquina tiene una caja de cambios y un portabrocas. |
The transmission had a five speed manual gear box. | La transmisión tenía un manual de cinco velocidades caja de cambios. |
The system with driving system of gear box and motors. | El sistema con sistema de accionamiento de caja de cambios y motores. |
Headstock equipped with servomotor and two-speed gear box. | Cabezal equipado con servomotor y caja de cambios de dos velocidades. |
Only for tractor version: gear box in an oil bath. | Solo para la versión de tractor: caja de engranajes en baño de aceite. |
Kit for automatic gear box oil change. | Kit para caja de cambios automática de cambio de aceite. |
The gear box has to be replaced. | La caja de cambios tiene que ser reemplazada. |
They have aluminum gear box and direct transmission. | Disponen de caja reductora de aluminio y trasmisión directa. |
We therefore decided to improve it: sequential gear box, new suspensions. | Con esto, lo mejoramos aún más: caja secuencial, nuevas suspensiones. |
I had no idea your gear box included reverse. | No sabía que tu caja de cambios tenía marcha atrás. |
The clutch forms the interface between the motor and gear box. | El embrague es la interfaz entre el motor y la caja de cambios. |
An improved gear box, the ZF Aphon FG 31, was also introduced. | Se utilizó una caja de cambios mejorada, la ZF Aphon FG 31. |
