- Ejemplos
Acero: Mallas para gaviones, estabilización y control caída de piedras. | Steel: Mesh for gabion, stabilization and control of stones. |
Detalle del banco de protección con gaviones en el margen izquierdo. | Detail of the bank protection with gabions on the left margin. |
Protección del banco con gaviones cerca al puente, Río Santa Catarina. | Bank protection with gabions close to a bridge, Rio Santa Catarina. |
Cuando use gaviones pre-ensamblados, proceda en el Paso 3. | When using pre-assembled gabions, proceed to Step 3. |
Acero: Mallas para gaviones, estabilización y control caída de piedras. | Steel nets for gabions, rockfall stabilization and control. |
Económica. Solo tienes que rellenar la piedra en los gaviones y sellarlo. | Economic. Just fill the stone into the gabions and seal it. |
Colocación de gaviones hacer una pared o un banco contra el agua y las inundaciones. | Laying of gabions make a wall or bank against water and flood. |
Fig. 6-18 Dimensiones de los colchones de gaviones. | Fig. 6-18 Dimensions of gabions boxes and mattresses. |
Se usaron gaviones para proteger los taludes del canal piloto contra la erosión. | Gabions were used to protect the banks of the pilot channel against erosion. |
También, plástico y metal gaviones, Geobolsas y -tubos, los desagües verticales y geomembranas. | Also, plastic and metal gabions, geobags and -tubes, vertical drains and geomembranes. |
El empleo de gaviones reduce significativamente el coste de construcción de los estanques. | The use of gabions significantly reduced the cost of constructing the pools. |
Fig. 6-19 Revestimiento de un canal con gaviones. | Fig. 6-19 Established channel lining with gabions. |
Los gaviones son una manera eficaz de controlar la erosión en arroyos, ríos y canales. | Gabion systems provide an effective way to control erosion in streams, rivers and canals. |
Las cajas de gaviones son recipientes de alambre hechos de red de alambre hexagonal. | Gabions boxes are wire containers made of Hexagonal Wire Netting. |
Características de las jaulas de piedra de gaviones soldadas: estructura sólida, superficie lisa, anticorrosión, antioxigenada. | Characteristics of galvanized welded gabion: firm structure, flat surface, corrosion-resisting, and oxidation-resisting. |
Ampliar imagen Silent Plus es una barrera de gaviones con aislamiento acústico de hasta 37 dB. | Image zoom Silent Plus is a barrier made from gabions with noise reduction up to 37 dB. |
El canal está revestido con gaviones y el n de Manning recomendado por el fabricante es n = 0.028. | The channel is lined with gabions and the Manning's n recommended by the manufacturer is n = 0.028. |
Importaciones de clavos de diferentes medidas tanto para carpinteria y la construccion, alambres galvanizados alambres de amarre gaviones prodac. | Imports of nails of different sizes for both carpentry and construction, galvanized wire gabion prodac tie wires. |
Se puede fabricar en cajas de gaviones - uno de los productos de alambre más populares para el control de inundaciones. | It can be fabricated into gabions boxes–one of the most popular wire products for flood control. |
Los valores de n de Manning para canales revestidos con gaviones generalmente se encuentran entre 0.025 y 0.030. | Values of Manning's n for gabion-lined channels are normally in the range 0.025 ≤ n ≤ 0.030. |
