gaviero

Eliminó de su mente la imagen del gaviero cayendo.	He shut the picture of the failing topman from his mind.
Era un buen gaviero.	He was a good topman.
En los años noventa disfruté mucho leyendo la saga de Maqroll el Gaviero.	In the nineties enjoyed reading the Gaviero Maqroll saga.
Me habría encantado que se tratara de Maqroll el Gaviero, de Álvaro Mutis.	I would have loved it if it was The Adventures and Misadventures of Maqroll, by Alvaro Mutis.
Por esta razón me fascina tanto fotografiar esta ciudad; por esto sueño con regresar ahí y perderme en el Amazonas como el barco del capitán Maqroll El Gaviero, el gran personaje creado por el escritor colombiano Álvaro Mutis.	For this reason it fascinates me so much photographing in this city; for this I dream to return there and get lost in the Amazon as the ship's captain Maqroll El Gaviero, the great character created by the great Colombian writer Alvaro Mutis.
Mutis, un novelista y poeta, será recordado por encima de todo por sus cuentos de Maqroll el Gaviero, cuyas aventuras se sitúan en todas partes del mundo y que incluye una extraordinaria evocación del río Magdalena.	Mutis, a novelist as well as a poet, will be remembered above all for his tales of Maqroll the Sailor, which are set all over the world, but include also some extraordinary evocations of the Magdalena.