gaudeamus

Traductor
Ejemplos

¡Cuánta gaudeamus está preparando Eugenio por la beatificación!	What a gaudeamus Eugene is preparing for the Beatification!
El reloj toca la melodía Gaudeamus, himno de los estudiantes.	The clock plays the melody Gaudeamus, the students' anthem.
Gaudeamus, una ONG local, ha denunciado la discriminación generalizada contra estudiantes discapacitados.	Gaudeamus, a local NGO, has reported widespread discrimination against students with disabilities.
Gaudeamus. Ocho siglos de vida estudiantil.	Gaudeamus. Eight centuries of student life.
En 1995 es invitada a Amsterdam, donde presenta su trabajo, participando en el Gaudeamus International Composers' Workshop.	In 1995 she is invited to Amsterdam, where she presents her work, participating at the Gaudeamus International Composers' Workshop.
En el popular y castizo barrio de Lavapiés se encuentra un rincón llamado Café Gaudeamus (calle Tribulete, 14): tiene una terraza en la cuarta planta espectacular.	In the popular and colourful neighbourhood of Lavapiés is a spot called Café Gaudeamus (calle Tribulete, 14): it has an amazing terrace on the fourth floor.
Elegante hotel de 4 estrellas ofrece a sus huéspedes una serie de servicios para el bienestar y una deliciosa cocina en el restaurante Westcoast o en el pub Gaudeamus.	This refined 4-star hotel offers its guests a range of wellness facilities and delicious cuisine in the restaurant or pub Westcoast Gaudeamus.
Para mencionar algunos, el Estado Coro Latvija, Letonia Radio Choir, el coro masculino Gaudeamus, el pequeño coro femenino de Letonia Voces y los coros juveniles Kamer y Balsis.	To mention a few, the State Choir Latvija, Latvian Radio Choir, the male choir Gaudeamus, the small female choir Latvian Voices, and the youth choirs Kamer and Balsis.
Naturalmente se cerró con un conjuntado coro y el Gaudeamus Igitur.	Naturally outfitted closed with a choir and Gaudeamus Igitur.
Segundo lugar en el International Gaudeamus Interpreters Competition, Amsterdam (2009) y Tercer Lugar en la Competencia Internacional de Cuartetos de Percusión, Luxemburgo (2005).	Second Prize at International Gaudeamus Interpreters Competition, Amsterdam (2009) and Third Prize at International Percussion Quartet Competition, Luxembourg (2005).
Puede efectuar su reserva en cualquiera de nuestras tiendas Gaudeamus - Loja Académica da AAUMa -, a través de nuestro email visit@aauma.pt o del número de teléfono +351 291705060.	If you want to book a visit you can do it at any of our Gaudeamus - Students' Union's Shop, by e-mail at visit@aauma.pt or by phone at +351 291705060.
Las Hijas de San Pablo de Rumania, tuvieron la oportunidad y la alegría de participar en la Feria Internacional del Libro Gaudeamus, realizada en Bucarest la capital, del 22 al 26 de noviembre.	The Daughters of St. Paul of Romania had the opportunity to joyfully participate in the Gaudeamus International Book Fair, held in the country's capital, Bucharest, from 22-26 November 2017.