gathering space

Traductor
Ejemplos

We set up a kind of gathering space with benches where we all sit to talk.	Organizamos una especie de espacio con bancos para estar y nos sentamos juntos a hablar.
A large atrium divides this form, providing the main entry and gathering space and offering clear views of the lake.	Un gran atrio divide esta forma, proporcionando a la entrada principal y al espacio de recolección una visión clara del lago.
The architecture of our more recent churches provides a narthex or gathering space for friend-making and visiting before and after Mass.	La arquitectura de nuestras iglesias más modernas presenta un nártex o espacio de reunión destinado a la socialización y conversación antes y después de la Misa.
Long-shuttered passageways through the palace were reopened, reinvigorating the plaza and vaulting it into a position of vital gathering space and a bridge to the city beyond.	Los grandes pasillos a través del palacio fueron reabiertos, revigorando la plaza y convirtiendola en un espacio vital de reunión y un puente hacia la ciudad.
He's so iconic in our era of social media that YouTube headquarters even named a gathering space after him, called the Double Rainbow Room, he says.	Él es tan icónico en nuestra era de las redes sociales que la sede de YouTube incluso le puso su nombre a una sala de reuniones, denominada Double Rainbow Room, dice.
Esplanade will feature a Public Access Lagoon, creating a community gathering space surrounded by restaurants, shops, offices, residences, entertainment venues and more.	Esplanade funcionará bajo la modalidad de PAL, o laguna de acceso público, convirtiéndose en un punto de encuentro del siglo XXI rodeado de restaurantes, tiendas, oficinas, residencias, lugares de entretenimiento y más.
Oversized photos decorating the walls feature Sunbrella fabrics in inventive applications and a multi-purpose gathering space is at once a living room, design studio and conference center.	Inmensas fotografías decoran las paredes mostrando las telas Sunbrella en ingeniosas aplicaciones y un espacio de reunión multiusos es, al mismo tiempo, una sala de estar, un estudio de diseño y un centro de conferencias.
A central atrium organizes the plan and offers a community gathering space.	Un atrio central organiza la planta y ofrece un espacio de reunión comunitario.
The atrium and game room provide extra seating and gathering space.	El atrio y la sala de juegos proporcionan un magnífico espacio de reunión.
The light and bright, open floor plan creates an inviting gathering space.	La luz y el brillo, el plan de piso abierto crea un espacio de reunión acogedor.
His decision to create a social gathering space happened shortly after the 2016 election.	Su decisión de crear un espacio de reunión social ocurrió poco después de las elecciones de 2016.
It includes an area for parking snowmobiles, as well as an indoor gathering space with a wood stove.	Incluye un área para estacionar motos de nieve, así como un espacio de reunión interior con una estufa de leña.
The redesign creates a more coherent space, with unbroken raked seating now creating a more unified gathering space.	El rediseño genera un espacio más coherente, con asientos continuos en desnivel que logran un espacio de reunión más unificado.
At the intersection of the three wings is a double-height gathering space uniting the two floors of the facility.	En la intersección de las tres alas aparece un espacio de doble altura que une los dos pisos de la instalación.
On the site is a majestic gingko tree that was envisioned as a centerpiece for a beautiful, collegial, outdoor gathering space.	En el sitio existía un majestuoso árbol gingko, que fue concebido como la pieza central de un nuevo espacio de reunión al aire libre.
Gapped wood doors can be opened to allow maximum ventilation through the central gathering space and along the porches.	Las puertas de madera pueden ser abiertas para permitir la máxima ventilación al espacio central de reunión, y para aumentar el espacio de los pórticos.
Index An idea of freedom come true, a gathering space merging different cultures and ways of interpreting architecture and design.	Una idea de libertad hecha realidad, un espacio de encuentro donde se unen distintas culturas y formas de entender la arquitectura y el diseño.
The concept depicts a star created by six triangular volumes at each of its points organized around a large gathering space for ceremonies.	El concepto representa una estrella creada por seis volúmenes triangulares en cada uno de sus puntos organizados en torno a un gran espacio de encuentro para las ceremonias.
The place has become a gathering space for enjoying good food during festivals, andalso provides babysitting services for Shenkeng.	El lugar se ha convertido en un espacio de encuentro para disfrutar de la buena comida durante las fiestas, y también proporciona servicios de cuidado de niños para Shenkeng.
A great concrete mantle supported by metal trees generates this gathering space designed by Ron Shekin for the last farewells of relatives and friends.	Un gran manto de hormigón sustentado por unos árboles metálicos genera este espacio de recogimiento diseñado por Ron Shenkin para las últimas despedidas de los familiares y amigos.