gather information

recopilar información

You also can gather information in your own ASCII -file.	También puedes reunir tus propios datos en una archivo ASCII.
Children can gather information on some topics from their families.	Los niños podrían pedir a sus familias información sobre algunos temas.
We gather information, we don't give it up.	Somos nosotros quienes pedimos información, no los que la damos.
We might gather information about you that is publicly available.	Podríamos recopilar información acerca de usted que está disponible públicamente.
It is difficult to gather information in the region for two reasons.	Es difícil recopilar información en la región por dos razones.
You have to scan the card multiple times to gather information.	Tienes que escanear la tarjeta varias veces para reunir información.
You may also gather information from your raw material suppliers.	También puede recopilar información de sus proveedores de materias primas.
I'm here to gather information for Mr. Pinkerton in Washington.	Estoy aquí para recolectar información para el Sr. Pinkerton, en Washington.
How often does Battery Sense gather information from the battery?	¿Con qué frecuencia recopila Battery Sense información de la batería?
This cookie does not gather information that identifies a user.	Esta cookie no recopila información que permita identificar a un usuario.
The most important thing you can do is to gather information.	Lo más importante que puede hacer es recopilar información.
Do your homework and gather information about the community.	Hacer tarea y recabar información acerca de la comunidad.
You've used me to gather information for your books!	¡Usted me ha usado para recoger información para sus libros!
First, gather information about disasters in your area.	Primero, reúne información sobre las catástrofes de tu zona.
We also gather information automatically whenever you visit our website.	También recogemos información automáticamente en cada visita a nuestra página web.
How can you research and gather information in your city?	¿Cómo buscar y recoger información en tu ciudad?
Consultation and discussion should also be used to gather information.	También deberían utilizarse la consulta y la discusión para recabar información.
Automate object maintenance, gather information and take corrective action.	Automatice el mantenimiento de objetos, recolecte información y tome medidas correctivas.
In particular, the Support Office shall gather information on the following:	En particular, la Oficina de Apoyo reunirá la siguiente información:
The most important thing you can do is to gather information	Lo más importante que puede hacer es recopilar información.