gate valve

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The ultra-high vacuum gate valve features low ratio of leakage, big air flow, long lifetime, and good performance.	La válvula de ultra alto vacío puerta cuenta con baja proporción de fugas, el flujo de aire grande, larga vida útil, y un buen rendimiento.
Subsea valves Coating solution for subsea valves BALINIT DLC STAR coating of gate valve seats reduces the danger of sticking of HVOF coated seats of subsea valves.	El recubrimiento BALINIT DLC STAR de los asientos de la válvula de corredera reduce el peligro de atasco de los asientos recubiertos con HVOF de las válvulas subacuáticas.
The kind with a more circular handle is called a gate valve.	La clase con una empuñadura circular se denomina válvula de compuerta.
The gate valve with pressure seal type in WCB carbon steel.	La válvula de compuerta con sello de presión tipo en acero al carbono WCB.
Equip pressure line check valve and gate valve.	Equipar válvula de retención de línea de presión y válvula de compuerta.
Emptying connection with gate valve.	Conexión de vaciado con válvula de compuerta.
Turn a gate valve handle clockwise as far as possible.	Gira el volante de la válvula de compuerta hacia la derecha tanto como sea posible.
The BW gate valve shipped with bare stem and waiting for assembling AUMA motor actuator on site.	La válvula de compuerta BW se envía con el vástago desnudo y espera para ensamblar el actuador de motor AUMA en el sitio.
New Husqvarna DC 6000 comes with a self-opening gate valve, new filter and an improved raise and lower function.	La nueva Husqvarna DC 6000 viene con una válvula de auto-apertura de la puerta, nuevo filtro y un aumento mejorado de sus funciones.
The soft-sealed gate valve with lock has a strong feature of preventing the valve from being turned on and off by itself.	La válvula de compuerta de cierre suave con cerradura tiene una fuerte característica de evitar que la válvula se encienda y apague sola.
Replacing a piston valve, gate valve or ball valve is easy, because it has the same face to face dimensions.	Sustitución de una válvula de pistón, válvulas de compuerta o válvula de bola es fácil, porque tiene la misma cara a las dimensiones de la cara.
Interlock functions can be checked and basic setup operations performed. These include opening and closing the gate valve, retraction of the optics and more.	Desde aquí se pueden comprobar las funciones de bloqueo y configurar propiedades básicas, entre las que destacan abrir y cerrar la válvula de compuerta y la retracción del sistema óptico.
Installed after the pump in various pump stations of irrigation works, water supply and drainage and electric power to act as check valve and gate valve.	Instalada después de la bomba en varias estaciones de bombeo de obras de riego, suministro de agua y drenaje y energía eléctrica para actuar como válvula de retención y válvula de compuerta.
Magnetic encryption anti-theft soft seal gate valve installed in the water pipes, residential heating pipes or other pipes can effectively avoid theft phenomenon, very convenient management.	La válvula de compuerta de sellado suave antirrobo de cifrado magnético instalada en las tuberías de agua, tuberías de calefacción residenciales u otras tuberías puede evitar efectivamente el fenómeno del robo, una gestión muy conveniente.
This type of gate valve has been developed in order to prevent the problems of general gate valve such as leakage and rusting also to save installation space by its compact design.	Este tipo de válvulas fueron desarolladas para evitar los problemas comunes de las válvulas de compuerta tales como fugas y corrosión; ahorrando espacio de instalación gracias a su vástago no ascendente.
The ZBS ultra-high vacuum gate valve (vacuum valves) is mainly used to connect or cut-off connection air flow in the ultra-high vacuum and the high vacuum series system.	El ultra-alta válvula de compuerta de vacío ZBS (válvulas de vacío) se utiliza principalmente para conectar o flujo de aire de conexión de corte en el ultra-alto vacío y el sistema de la serie de alto vacío.
The ZBS ultra-high vacuum gate valve (vacuum valves) is mainly used to connect or cut-off connection air flow in the ultra-high vacuum and the high vacuum series system.	La válvula de compuerta de vacío ultra alto ZBS (válvulas de vacío) se utiliza principalmente para conectar o de corte de flujo de aire de conexión en la ultra-alto vacío y la serie de alto vacío system.
Socket-type soft seal gate valve can be used in urban water supply and drainage network, community water supply management, district heating management, landscaping, oil products and other industries.	La válvula de compuerta de cierre suave de tipo zócalo se puede utilizar en redes de suministro de agua y drenaje urbano, gestión de suministro de agua en la comunidad, gestión de calefacción urbana, jardinería, productos derivados del petróleo y otras industrias.
FAP drain valve Diam: 40 mm.Sliding gate valve with small opening Ø 40, specially designed for emptying material tanks.Short pull version.Provide a CW10388 fitting for mounting.Center distances (h and l): 6 cm.	Válvula de vaciado FAP Diam: 40 mm.Válvula de vaciado a guillotina con pequeña apertura Ø 40, prevista especialmente para el vaciado de los depósitos a materias. Versión con cremallera corta. Prever una conexión CW10388 para el montaje.
Magnetic encryption anti-theft soft seal gate valve is not keyhole, anti-blocking, durable, not easy to damage, anti-theft effect is very good, non-specific handwheel can not open and close the valve.	La válvula de compuerta de sello suave antirrobo de encriptación magnética no es de ojo de cerradura, es anti-bloqueo, duradera, no es fácil de dañar, el efecto antirrobo es muy bueno, el volante no específico no puede abrir y cerrar la válvula.