gastrostomy

Traductor
Ejemplos

In later stages, a percutaneous endoscopic gastrostomy tube may be needed.	En etapas posteriores, se puede necesitar una sonda de gastrostomía endoscópica percutánea.
This tube is thinner than the one used as a gastrostomy tube.	Este tubo es más delgado que el utilizado como sonda gástrica.
Some people will need a permanent feeding tube, called a gastrostomy.	Algunas personas necesitarán una sonda de alimentación permanente, llamada sonda de gastrostomía.
A gastrostomy requires a hospital stay, usually for 1 or 2 days.	La gastrostomía requiere una estadía en el hospital, generalmente de 1 ó 2 días.
Follow instructions on gastrostomy tube care.	Siga las instrucciones sobre el cuidado de la sonda de gastrostomía.
A close up of the gastrostomy tube.	Un acercamiento al tubo de la gastrostomía.
All three types of gastrostomy procedures are considered safe and effective.	Se considera que las tres clases de intervenciones de gastrostomía son seguras y efectivas.
I will schedule bed 5 for a gastrostomy as soon as possible.	Voy a programar una gastrostomía para la cama 5 lo más pronto posible.
In other cases, a gastrostomy tube or jejunostomy tube might make more sense for you.	En otros casos, un tubo de gastrostomía o yeyunostomía podrían tener más sentido.
In some cases, gastrostomy may be done at the same time as another stomach surgery.	En algunos casos, la gastrostomía puede realizarse al mismo tiempo que otra cirugía del estómago.
Fortunately, a gastrostomy is a common procedure that takes only about 30 to 45 minutes.	Afortunadamente, la gastrostomía es una intervención frecuente que lleva solo alrededor de 30 a 45 minutos.
The feeding tube may be placed in the stomach (gastrostomy) or down into the jejunum (jejunostomy).	La sonda de alimentación puede colocarse en el estómago (gastrostomía) o dentro del yeyuno (yeyunostomía).
Some people get many cans of supplement while sleeping by gastrostomy or nasogastric tube.	Algunas personas reciben muchas latas de suplementos mientras duermen, a través de una sonda nasogástrica o gastrostomía.
A child can have both a gastrostomy and jejunostomy tube at the same time.	Es posible que un niño tenga una sonda de gastrostomía y de yeyunostomía al mismo tiempo.
Your child probably will remain in the hospital for 1 to 2 days following the gastrostomy.	Probablemente, el niño permanezca en el hospital durante 1 ó 2 días después de la gastrostomía.
Fortunately, a gastrostomy is a common procedure that takes only about 30 to 45 minutes.	Afortunadamente, la gastrostomía es un procedimiento común que se lleva a cabo en apenas unos 30 a 45 minutos.
Management must focus on neonatal respiratory distress (tracheostomy) and feeding difficulties (gastrostomy).	El manejo debe centrarse en la dificultad respiratoria neonatal si aparece (traqueotomía) y en los problemas de alimentación (gastrostomía).
In order to prevent closure of the gastrostomy, a Foley catheter was immediately put in place.	Para prevenir el cierre de la gastrostomía, le fue colocado de inmediato una sonda de Foley.
Getting a gastrostomy tube is another option after trying other ways to maintain your son's weight.	Conseguir un tubo de gastrostomía es otra opción después de probar otras maneras de mantener el peso de su hijo.
Jejunostomy (JT) This is a gastrostomy tube that is installed in the small intestine, instead of the stomach.	Jejunostomía (JT): es una sonda gástrica instalada en el intestino delgado, en vez de en el estómago.