gastric bypass procedure

Traductor
Ejemplos

The gastric bypass procedure is not reversible.	El procedimiento de bypass gástrico es irreversible.
The gastric bypass procedure isn't for everyone, but those who've had it?	¿El procedimiento gástrico de puente no está para cada uno, pero eso el who've lo tenía?
Bariatric Surgery: surgery that corrects the excess skin that comes as a result of a gastric bypass procedure.	Contorneo Corporal Bariátrico - cirugía que corrige el exceso de piel que resulta de un bypass gástrico.
The gastric bypass procedure, also known as Roux-en-Y Gastric Bypass, involves the creation of a small stomach pouch by stapling across or completely transecting the stomach.	El procedimiento de derivación gástrica, también conocido como bypass gastrico o derivación gástrica en Y de Roux, consiste en formar una pequeña bolsa en el estómago dividiéndolo con una línea de grapas o una sección transversal.
These operations often result in a high degree of patient satisfaction because patients are able to eat larger meals than with a purely restrictive or standard Roux-en-Y gastric bypass procedure.	Estos procedimientos por lo regular producen un alto grado de satisfacción en los pacientes, puesto que les permiten ingerir comidas más abundantes que con un procedimiento puramente restrictivo o con una derivación gástrica en Y de Roux normal.
Overview The Roux-en-Y gastric bypass procedure involves creating a stomach pouch out of a small portion of the stomach and attaching it directly to the small intestine, bypassing a large part of the stomach and duodenum.	El procedimiento de bypass gástrico en Y de Roux implica la creación de una bolsa estomacal a partir de una pequeña porción del estómago y su unión directamente al intestino delgado, evitando así el paso a través de una gran parte del estómago y el duodeno.