gasp

The heavy thud that resounded was followed by many startled gasps.	El pesado golpe que resonó fue seguido por muchas sorprendidas inspiraciones.
Kuma slumped weakly against the wall, breath coming in gasps.	Kuma se recostó débilmente contra la pared, jadeando.
That explains the gasps I heard from the audience.	Eso explica el murmullo que oí entre el público.
My teeth start grazing her lips, and she gasps.	Mis dientes rozan sus labios y ella jadea.
I was hoping to hear a few gasps at least.	Esperaba escuchar por lo menos unas risas con este comentario.
Anastasia gasps with this totally unexpected sensation.	Anastasia jadea con esa sensación totalmente inesperada.
She gasps, and her mouth falls open.	Ella jadea y su boca cae abierta.
The court chamber erupted in a cacophony of shouts and gasps.	El salón de la corte irrumpió en una cacofonía de gritos y jadeos.
I never saw blackened bodies before. [Veronica gasps and speaks haltingly.]	Yo nunca había visto antes cuerpos ennegrecidos [Verónica jadea y habla vacilantemente.]
My fingers gently probe her, and she gasps.	Mis dedos suavemente sondean y ella jadea.
The current that's always present between us runs through, and she gasps.	La corriente siempre está presente entre nosotros, nos atraviesa y ella jadea.
I guess he breaks them - actor Nelson gasps in pain convincingly.	Supongo que los rompe - el actor Nelson jadea de dolor convincentemente.
There were gasps of amazement from the crowd.	Hubo gritos de asombro entre los espectadores.
Loud gasps and chokes for breath occur.	Jadeos fuertes y choques de respiración ocurren.
There were gasps behind him, and Kaukatsu only glanced over his shoulder.	Hubo gritos sofocados de asombro tras él, y Kaukatsu solo miró sobre su hombre.
There were many murmurs and gasps throughout the chamber at the allegation.	Hubo muchos jadeos y gritos sofocados por la sala ante la acusación.
She gasps, and reaches up to the spot.	Ella jadea y se toca el lugar.
Their sighs and gasps echoed against the walls.	El sonido de suspiros y respiraciones entrecortadas rebotaba en las paredes.
There was someone talking loudly near the entrance, and what sounded like gasps.	Allí había alguien hablando fuerte cerca de la entrada, y lo que sonaba como jadeos.
I can hear the sharp gasps of horror and negation at this statement.	Puedo oír los gritos agudos de horror y de negación ante esta afirmación.