gasp

Manithith and K'mee gasped, shocked by the suggestion.	Manithith y K'mee se quedaron boquiabiertos, asombrados por esa sugerencia.
The others gasped as well, although for very different reasons.	Los demás también dieron gritos sofocados, aunque por razones diferentes.
Manithith and K'mee gasped, shocked by the suggestion.	Manithith y K mee se quedaron boquiabiertos, asombrados por esa sugerencia.
The people gasped as he bled: The end of a Ted?	La gente jadeaba mientras sangraba: ¿El fin de un Ted?
Ryosei gasped, losing concentration on the spell.	Ryosei boqueó, perdiendo la concentración en el hechizo.
We all gasped discovering the site that day.	A todos nos dejó boquiabiertos descubrir el sitio, ese día.
One of the men gasped, clearly struck by the words.	Uno de los hombres dio un grito ahogado, claramente molesto por esas palabras.
Suddenly, the siren and goblin both gasped.	De pronto, la sirena y el trasgo se sobresaltaron.
As the being came closer, Hapatra felt its presence and gasped.	Cuando la criatura se aproximó, Hapatra sintió su presencia y ahogó un grito.
Elena gasped slightly, took the flowers and blushed slightly.	Elena ligeramente quedó sin aliento, tomó las flores y un poco enrojecido.
Nissa gasped and lurched, staggering under the sickening feeling of weakness.	Nissa resolló, se tambaleó y trastabilló bajo una tremenda sensación de debilidad.
And when we reached the top, we all gasped.	Y cuando llegamos a la cima, todos contemplamos el paisaje con asombro.
The audience gasped when they heard the difference.	El público suspiró asombrado al oír la diferencia.
Takari gasped and put his hand to his head.	Takari se quedó boquiabierto y se llevó la mano a la cabeza.
The teacher gasped and dropped the rod.	El profesor respiró profundamente y soltó la vara.
She did, then gasped in pain.	Ella lo hizo y soltó un grito ahogado de dolor.
These monks gasped in admiration for his super virtue.	Los monjes quedaron sorprendidos por su gran virtud.
Coola gasped, surprising his brother.	Coola se quedó sin aliento, sorprendiendo a su hermano.
His master Babadi was shocked and gasped.	Su amo Babidi estaba sorprendido y tragó saliva.
He gasped once and went limp.	Éste boqueó una vez y se quedó inerte.