He dims the gaslights and then pretends it's only she who thinks they are flickering as the rooms grow darker. | Él atenúa la luz de las lámparas de gas y luego finge que es solo ella quien piensa que estas están parpadeando a medida que las habitaciones se vuelven más oscuras. |
All rose satiated after three hours at the table, stifled by the heat of the discussion, candles, gaslights and cigars burning in the living room. | Todos se levantaron saciado después de tres horas en la mesa, sofocado por el calor de la discusión, velas, luces de gas y cigarros encendidas en la sala de estar. |
