gas lacrimogeno

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Por dos días rociaron gas lacrimógeno a manifestantes y transeúntes por igual.	For two days police tear-gassed protesters and bystanders alike.
La policía usó cañones de agua y gas lacrimógeno para dispersar a los manifestantes.	Police used water cannon and teargas to disperse the protesters.
La policía usó gas lacrimógeno para dispersar la turba furiosa sin mucho éxito.	Police used teargas to disperse the furious crowd, without much success.
Se enseña unos a otros cómo aliviar los efectos del gas lacrimógeno.	They teach each other how to counter the effects of teargas.
Se han encendido fogatas en todas partes para neutralizar los efectos del gas lacrimógeno.	Fires are lit everywhere to neutralize the effect of teargas.
Leyes que someten a los manifestantes al gas lacrimógeno y la brutalidad.	Laws that send tear-gas and brutality against protesters.
Los agentes policiales debían llevar batón larga, gas lacrimógeno, pistolas y fusiles.	The police agents were required to carry with them long truncheons, teargas, pistols and guns.
En el hospital del ISSSTE de la ciudad de Oaxaca fueron internados cuatro miembros del magisterio dos heridos de bala y dos más por granadas de gas lacrimogeno.	In ISSSTE hospital in the city of Oaxaca four members of the teachers' union–two wounded by gunfire and two by tear gas canisters–were admitted.
Acrolein: Se usa en las resinas de poliester y en herbicidas; es un ingrediente que se usa en el gas lacrimogeno y otros agentes bélicos; es extremadametne tóxico; produce irritación intensa de las vías respiratorias superiores y los ojos.	Acrolein: Used in polyester resins and herbicides; an ingredient in tear gas and other chemical warfare agents; extremely toxic; intensely irritating to the upper respiratory tract and eyes.
Es el curso basico de gas lacrimogeno y gas de chile del Departamento de Justicia para todos los oficiales de seguridad y personas privadas. Discute los aspectos legales a los niveles del estado y federal, relacionados al uso y conduccion de agentes quimicos.	The Department of Justice's teargas course for all security officers and private persons cover the legal aspects in state and Federal levels as they pertain to the use and carrying of chemical agents.
Los jóvenes manifestantes fueron confrontados con porras y gas lacrimógeno.	The young demonstrators were faced with truncheons and tear gas.
Se han rociado con spray de pimienta y gas lacrimógeno.	They have been sprayed with pepper spray and tear gas.
Llegó muy rápido, la policía disparó una granada de gas lacrimógeno.	Arrived very quickly, the police fired a tear gas grenade.
Y también ayer, fui sofocada por el gas lacrimógeno.	And also yesterday, I was suffocated from the tear gas.
Bueno, al menos aún tengo mi bolígrafo con gas lacrimógeno.	Well, at least I still have my tear-gas pen.
Solo esperaremos por el gas lacrimógeno, es lo que haremos.	Just wait for gas tear is what we do.
Es como lancen gas lacrimógeno en una habitación cerrada.	It's like lobbing tear gas into a closed room.
Otro alguacil disparó dos vueltas más de gas lacrimógeno.	Another deputy later fired two additional rounds of tear gas.
Vimos el humo del gas lacrimógeno subiendo en el aire.	We saw the smoke from the tear gas rising in the air.
Un periodista fue hospitalizado por inhalar gas lacrimógeno.	One journalist was hospitalised for inhaling tear gas.