garrotes
- Ejemplos
También, en el caso de los guardias, de garrotes. | Also, in the case of the guards, with clubs. |
En El Pireo, los obreros portuarios marcharon con garrotes, cuchillos y pistolas. | In Piraeus, dock workers paraded with clubs, knives and guns. |
Los ogros levantaron sus garrotes, dando vueltas a Hyun con preocupación. | The ogres lifted their clubs, circling Hyun warily. |
Posesión de armas de fuego, cuchillos, garrotes u otros objetos peligrosos. | Possessing firearms, knives, clubs or other dangerous objects. |
Poco después, apareció allí un grupo de hombres con garrotes. | A short while later, a group of men with war clubs appeared there. |
Algunos pastores han tenido que enfrentar los cuchillos y los garrotes de los ladrones. | Some shepherds have had to face the knives and clubs of robbers. |
Golpizas con puños, garrotes y otros objetos. | Beating with fists, clubs, other objects. |
Han desafiado las armas y los garrotes de las fuerzas de la reacción. | They have defied the guns and truncheons of the forces of reaction. |
También se han aporreado con garrotes. | They also bludgeoned each other over the head with clubs. |
Tú estás con los garrotes. | It's you with the clubs. |
Normas e incentivos: garrotes y zanahorias. | Rules and incentives—"sticks" and "carrots." |
Los policías no existen allí, pero es el tipo druzhinnikov en forma y con los garrotes. | Cops there are not present, but is type of combatants in shape and with bludgeons. |
Independientemente de su pasado, todos comparten una afición por golpear a sus víctimas con enormes garrotes. | Regardless of their background, they all share a penchant for beating their victims with large clubs. |
Manipula una amplia gama de trastos con gran habilidad, especialmente garrotes y sartenes de diferentes tamaños. | He handles a range of props with skill, particularly cudgels and frying pans of different sizes. |
Los trabajadores fueron golpeados, utilizando la policía gases lacrimógenos, garrotes, y armas de fuego. | The workers were hit and the police used tear gas, clubs and firearms against them. |
El foso era una pesadilla de combates, personas gritando y espadas, garrotes y cadenas arrebatando vidas. | The pit was a nightmare of fighting, screaming figures, slashing blades, and flailing clubs and chains. |
En el haka se pueden incorporar armas, como taiaha (armas parecidas a lanzas) y patu (garrotes). | Performers may incorporate traditional weapons, such as taiaha (spear-like weapons) and patu (clubs) into their haka. |
Una muralla de cascos, escudos y garrotes se levanta frente a los obreros que están defendiendo sus derechos laborales. | A wall of helmets, shields and truncheons rises against the workers who are defending their right to work. |
Y también los paramilitares de las Brigadas de Respuesta Rápida, que no usaban armas de fuegos sino garrotes. | So too had the paramilitaries of the Rapid Response Brigades who wielded clubs rather than firearms. |
Tradicionalmente se ha utilizada en el campo para la construcción de garrotes o cayados, incluso para la elaboración de rastrillos. | Traditionally it has been used by peasants for making clubs or shepherd's crooks, even for the elaboration of rakes. |
