garnishment

el adorno

By acting now, you can stop wage garnishment.	Al actuar ahora, puede dejar de embargo de salario.
It asks for a hearing on an earnings assignment (garnishment).	Solicita una audiencia para considerar la asignación de sueldos (embargo de sueldo).
On occasion, an employee's financial difficulties may result in garnishment of wages.	En ocasión, las dificultades financieras de un empleado pueden resultar en embargos de salario.
The sooner you act, the sooner we can stop the wage garnishment.	Cuanto antes se actúe, más pronto puede detener el embargo de salario.
The department may issue a warrant and garnishment to enforce collection.	El Departamento podrá solicitar un embargo para exigir el cobro.
Both Chapter 7 and Chapter 13 are effective in stopping payroll garnishment.	Ambos Capítulo 7 y Capítulo 13 son eficaces para detener el embargo de la nómina.
Palabras llave: Executor; garnishment; judgment; subjectivity; limits.	Palabras llave: Ejecutor; embargo; juicio; subjetividad; límites.
A small fee may be charged to the employee for each garnishment transaction.	Una cuota pequeña se le puede cobrar al empleado por cada transacción de embargo.
Instead, you can file an action for contempt or garnishment with the court.	En cambio, usted puede presentar una acción de desacato o de embargo a la corte.
It tells them to stop all actions against you, including wage garnishment.	Se les dice a detener todas las acciones contra la usted, incluyendo el embargo de salario.
This is a garnishment order.	Esta es una orden de embargo.
Withhold income (garnishment of wages)	Retener ingresos (embargo de salarios)
You can pay the debt in full to avoid the wage garnishment.	Usted tiene que pagar la deuda en su totalidad para evitar el embargo de sueldo.
You want to stop wage garnishment.	Usted quieren dejar de embargo de salario.
As soon as you file for bankruptcy, any wage garnishment should stop.	Tan pronto usted radique bancarrota, cualquier embargo a su salario debe ser detenido.
Your disposable income can be garnished (administrative wage garnishment) without a court order.	Tus ingresos disponibles pueden ser embargados (embargo administrativo del salario) sin una orden de la corte.
Do you currently have a wage garnishment in place on any student loan debt?	¿Tiene actualmente un embargo de salario en su lugar en alguna deuda de préstamo estudiantil?
Ask for a garnishment order.	Solicita una orden de embargo.
To oppose a Claim of Exemption for a nonwage garnishment (not wages)	Para oponerse a un Reclamo de exención de embargo de bienes (que no sean el sueldo)
Four years ago we created alimony in Texas and now we want garnishment for alimony.	Hace cuatro años creamos la pensión alimenticia en Texas, ahora queremos embargar por esa pensión alimenticia.