garantido
- Ejemplos
In the middle of Amazon, the festival marked by the dispute of Bois Caprichoso and Garantido exalts the folklore of the forest. | En el medio de Amazonas, el festival marcado por la disputa de los bueyes Caprichoso y Garantido exalta el folclore de la floresta. |
Internationally known for celebrating the cultural diversity of Amazon, the event takes place on the last weekend of June and brings the population together in the Bumbódromo (stadium where the event is held) to watch the dispute between Boi Garantido and Caprichoso. | Internacionalmente conocido por celebrar la diversidad cultural de la Amazonia, el evento se celebra el último final de semana de junio y reúne a la población en el Bumbódromo (estadio donde se realiza el evento) para ver la disputa de los Bueyes Garantido y Caprichoso. |
In the Bumbódromo - the name given to the traditional parade location - Garantido and Caprichoso appear in the legends, customs and indigenous rituals to promote the local culture. | En el Bumbódromo, como se llama el lugar del tradicional cortejo, Garantido y Caprichoso son parte de las leyendas, de las costumbres de los ribereños y de los rituales indígenas usados para difundir la cultura local. |
