garabatear

to scribble

O, garabatear su firma con un ratón o trackpad.	Or, scribble your signature with a mouse or trackpad.
Especialmente si solo quieres garabatear en la pantalla.	Especially if you just want to doodle on the screen.
Eso sería como garabatear sobre la Mona Lisa.	That'd be like scribbling on the Mona Lisa.
El Evernote le permite garabatear todas sus ideas en una plataforma.	The evernote allows you to scribble all your ideas in a platform.
Pídales que garabatear algunas predicciones - o quizá el asesoramiento matrimonial.	Have them scribble up some predictions—or perhaps marital advice.
De hecho, diría que está a punto de garabatear.	In fact, I'd say he's on the verge of doodling.
Dibujar o garabatear es una entrada más a nuestros pensamientos inconscientes.	Drawing and doodling is one more entry way to our unconscious thoughts.
Esto es solo garabatear, ya sabes, para relajar.	This is only doodling, you know, to relax.
Un paciente que se siente frustrado puede garabatear en todo el papel.	A patient who is feeling frustrated might scribble all over the paper.
Quizás deberíamos modificar el proyecto de investigación a garabatear con la computadora.	Maybe we should change the whole research project to computer doodling.
Crear un blog exitoso lleva años y años de garabatear y publicar.	Building a successful blog requires years and years of scribbling and publishing.
Puede bailar y garabatear en casa.	He can dance and scribble at home.
Se había usado para garabatear un mensaje con sangre, como aquí.	It had been used to scrawl a message in blood, just like over there.
El garabatear ardillas y orquídeas hubiese sido un mejor uso de su tiempo.	Painting squiggled squirrels and orchids would have been a better use of her time.
Incluso puedes garabatear en el video.	You can even doodle on the video.
Participa en actividades de escritura que consisten en gran parte en dibujar y garabatear.	Engages in writing activities that consist largely of drawing and scribbling.
El resto es solo garabatear.	The rest is just scribbling .
¿Me darían revistas académicas para que pudiese garabatear en los márgenes?	Would they give me academic journals so I could scribble in the margins?
Siempre tienes que garabatear el nombre.	You always want to scribble the name.
Tengo un hermano llamado Luis, que amaba a garabatear con el lápiz favoritos.	I have a brother named Luis, he loved to doodle with his favorite pencil.