ganymede

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ganymede decide quedarse limpio con su identidad al día siguiente, arreglando una boda primero.	Ganymede decides to come clean with her identity the next day, arranging a wedding first.
La fuente representa Ganymede, soportada por un águila del Olimpo, donde el servirá a Zeus.	The fountain depicts Ganymede, borne by an eagle to Olympus, where he shall serve Zeus.
Ganymede trata de intervenir con Silvius y Phoebe, pero Phoebe termina enamorándose de Ganímedes.	Ganymede tries to intervene with Silvius and Phoebe, but Phoebe ends up falling in love with Ganymede.
En especial, la detección de las impresionantes cadenas de cráteres en Ganymede (ver la imagen de Fig.	Especially the detection of the impressive crater chains on Ganymede (Fig.
A pesar de las protestas what is this ntas de Hera, Ganymede estaba constantemente en el lado de Zeus.	Despite Hera's what is this nt protests, Ganymede was constantly at Zeus' side.
Ella era taza-portador de su padre, hasta que a Ganymede la expulsó incluso de esta posición de menor importancia.	She was her father's cup-bearer, until she was ousted even from this minor position by Ganymede.
Ganymede tampoco soporta servidores distribuidos y no proporciona encriptación entre el servidor y el cliente, así que solo debería usarse detrás de un cortafuegos.	Ganymede also doesn´t support distributed servers and it has no encryption between server and client, so it should only be used behind a firewall.
Por otra parte, las estructuras de impacto múltiple son bien conocidas en la Luna, Marte, Venus, y en algunos de los satélites de Júpiter (Ganymede y Callisto).	On the other hand, multiple impact structures are well known from the Moon, Mars, Venus, and Jupiter's satellites Ganymede and Callisto.
En primer lugar, Ganymede usa una base de datos en memoria porque las debilidades de la gestión de memoria de Java no permiten una base de datos en disco.	First of all Ganymede uses a memory-based database because weaknesses in Javaīs memory management donīt allow a disk-based database.
En primer lugar, Ganymede usa una base de datos en memoria porque las debilidades de la gestión de memoria de Java no permiten una base de datos en disco.	First of all Ganymede uses a memory-based database because weaknesses in Java´s memory management don´t allow a disk-based database.
Los planes para el futuro son crear una distribución oficial con buena documentación y empezar a trabajar en el soporte CORBA para que Ganymede pueda implementarse fácilmente sobre GNOME y KDE.	Plans for the future are to create an official release with good documentation and then start working on CORBA support so Ganymede can easily be implemented into GNOME and KDE.
Ganymede tampoco soporta servidores distribuidos y no proporciona encriptación entre el servidor y el cliente, así que solo debería usarse detrás de un cortafuegos.	Ganymede also doesnīt support distributed servers and it has no encryption between server and client, so it should only be used behind a firewall.