gantt

Traductor
Ejemplos

DHTMLX Gantt - Ilustrar el cronograma del proyecto, tareas y actividades.	DHTMLX Gantt - Illustrate the project schedule, tasks, and activities.
Estamos orgullosos de anunciar el Vulcan Gantt Scheduler.	We are proud to announce the Vulcan Gantt Scheduler.
Documentación de actividades con informes, listas de comprobación y cartas Gantt.	Documentation of activities with reports, checklists and Gantt charts.
Durante la reunión, hablamos de DFM Informe y Entrega Gantt Horarios.	During the meeting, we talked about DFM Report and Delivery Gantt Timetable.
Cuando las fechas cambian, el gráfico Gantt también se actualiza.	When the dates change, the Gantt chart is updated as well.
¿Por qué es TILOS superior a Gantt y Diagramas de Redes?	Why is TILOS far superior than Gantt and Network Diagrams?
El gráfico Gantt puede usar las fechas almacenadas en una hoja de datos.	The Gantt chart can use dates stored in a datasheet.
Hace unos cien años hubo un tipo llamado Henry Gantt.	About a hundred years ago there was a guy named Henry Gantt.
Una herramienta frecuentemente usada es el gráfico temporal (gráfico GANTT).	A commonly used tool is the time line chart (GANTT chart).
Se presenta más adelante algunos ejemplos de cartas Gantt y PERT.	Examples of Gantt and PERT charts are presented below.
Vulcan Gantt Scheduler es un módulo de programación basado en recursos y actividades.	Vulcan Gantt Scheduler is a resource and activity based scheduling module.
El grafico del Gantt muestra todas las órdenes de producción programadas.	The Gantt chart shows all the scheduled production order.
Evite usar rejillas (pesadas) en el software de Gantt pues distraen la atención.	Avoid using (heavy) grids in Gantt software as they distract the attention.
Vulcan Gantt Scheduler (VGS) es un módulo de programación basado en recursos y actividades.	Vulcan Gantt Scheduler (VGS) is a resource and activity based scheduling module.
Para crear un gráfico Gantt vinculado: 1.	To create a linked Gantt chart, please 1.
Una carta Gantt puede asimismo incorporar datos presupuestarios y datos sobre recursos humanos.	A Gantt chart can also include budget and human resource details.
Mapa de su proyecto en la visualización de diagrama de Gantt.	Map your project in Gantt Chart visualization.
¿Está buscando una herramienta adecuada para crear Diagrama de Gantt?	Looking for help to create a a Gantt chart?
La información de la tarea también se puede editar en modo Gantt.	Task information is also editable in Gantt mode.
El nuevo Gantt Scheduler permite a los usuarios crear actividades, secuencias y asignar recursos.	The new Gantt Scheduler then allows users to create activities, sequence and allocate resources.