ganley

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El abogado Ganley había no podido conseguir las autoridades convenir tres sesiones.	Attorney Olson had been unable to get the authorities to agree to three sessions.
¿Intervino algún poder oculto? ¿Han tenido algo que ver con el resultado los recursos del Señor Ganley?	Was there some mysterious power at work or did Mr Ganley's funds have something to do with the outcome?
Sin embargo, lo que resulta todavía más extraño es la completa ausencia de una campaña por parte del Partido Conservador británico, que intentaban pasar desapercibidos detrás de las enaguas del señor Ganley y del Presidente Klaus.	Stranger still, though, is the complete absence from that campaign of the British Tory Party, who were skulking behind the petticoats of Declan Ganley and President Klaus.
Mueva hacia atrás en marzo de 2011, mi abogado, Juan Ganley, había recibido una copia de un informe publicado por la oficina del abogado de la ciudad en la cual la víctima alegada había participado en una entrevista de carta recordativa.	Back in March 2011, my attorney, John Olson, had received a copy of a report issued by the City Attorney's office in which the alleged victim had participated in a follow-up interview.
Por último, me gustaría preguntar a la Comisión por qué la campaña del Señor Ganley en Irlanda produjo mejores resultados que la campaña llevada a cabo por el Gobierno irlandés y la Unión Europea en relación con el Tratado de Lisboa.	Finally, I should like to ask the Commission why Mr Ganley's campaign in Ireland produced better results than the campaign undertaken by the Irish Government and the European Union regarding the Lisbon Treaty?
Los multimillonarios -los Murdoch en el Reino Unido y los Ganley en Irlanda- manipulan con cinismo el chovinismo nacional en un intento por negar la capacidad de los europeos más allá de sus fronteras nacionales para regular cualquier asunto en favor de los intereses de la sociedad.	The multimillionaires - the Murdochs in Britain and the Ganleys in Ireland - cynically manipulate national chauvinism to seek to deny Europeans reaching beyond their national borders to regulate business in the wider interests of society.