gandola

Diccionario
Ejemplos

Quiero decir, no necesitas una moto sino una gandola.	You don't need a motorcycle. You need the Super Chief.
En las horas de ocio de crucero por un Shikara tipo Gandola buscar una escena encantadora de jardines flotantes salpicados con una sonrisa de loto y flor.	At leisurely hours cruising by a Gandola type Shikara fetch a delightful scene of floating gardens dotted by smiling lotus and bloom.
El P. Armando ha querido recordar la figura de la señora Franca Gandola, recientemente fallecida, una ferviente benefactora de las iniciativas a favor de Tierra Santa y del Magníficat en particular, promoviendo el apoyo de la Compagnia di San Giorgio en la Magníficat Piano Competition.	Fra Armando wished to remember Mrs. Franca Gandola, recently departed, who was a fervent supporter of efforts on behalf of the Holy Land and Magnificat Institute in particular, encouraging the support of the Compania di San Giorgio for Magnificat Institute's Piano Competition.
Philippa Candler afirmó que el ACNUR expresa su agradecimiento al Gobierno angoleño por permitir que las fronteras estén abiertas para los refugiados de acuerdo con las convenciones de Gandola.	She also seized the occasion to thank the Angolan government for facilitating the entrance of refugees through the land borders, in accordance with the Gandola Convention.
La experiencia anterior ya había dejado mis nervios bastante alterados cuando un chirrido de ruedas sonó a mis espaldas y, como salido de la nada, otra inmensa gandola pasó a mi lado derrapando y quemando caucho mientras me esquivaba milimétricamente.	I was a bit of a nerve wreck from a previous experience where the screech of tires sounded behind my back. Out of nowhere, another hugegandoladodged past me burning rubber inches away from me.