ganar

¿Cuándo fue la última vez que ganaste un caso, Wirf?	When was the last time you won a case, Wirf?
Es más dinero del que ganaste en el último año.	That's more money than you made in the last year.
Y el conocimiento que ganaste de esto es desagradable.	And the knowledge that you gained of it is unpleasant.
He seguido tu carrera desde que ganaste Miss Long Beach.	I have followed your career since you won Miss Long Beach.
Sí, ganaste una apuesta de bofetadas conmigo hace siete años.	Yes, you won a slap bet with me seven years ago.
Me ganaste los primeros 9, pero no el 10.	You got me the first nine, but not number 10.
¿Te ganaste el favor informando sobre tu jefe o no?	Did you earn the favor by informing on your boss or not?
Sí, ganaste una apuesta de bofetadas conmigo hace siete años.	Yes, you won a slap bet with me seven years ago.
Pero te ganaste ese dinero, así que guárdalo, ¿sí?	But you earned that money, so you keep it, okay?
Bien hecho, ganaste una victoria para los bigoteros.	Well done, you've won a victory for the bigots.
Okey, vamos a decir que ganaste la lotería hoy.	Okay, let's just say that you won the lottery today.
Todo este tiempo que te has tomado, te lo ganaste.	All this time you've been taking off, you earned it.
Ahora mismo, en este momento, en este día, tú ganaste.	Right now, in this moment, on this day, you won.
Pero Abdullah, ganaste la semana pasada en Boston.	But Abdullah, you won last week in Boston.
Dieron una promoción en la tienda, y ¿adivina qué ganaste?	They ran a promotion at the store, and guess what you won?
Vi en el tablero de anuncios que ganaste algo.	I saw on the bulletin board that you won something.
Sí, me ganaste una apuesta de bofetadas hace siete años.	Yes, you won a slap bet with me seven years ago.
¿Cómo ganaste todos esos casos en el bufete de tu padre?	How did you win all those cases at your father's firm?
Solo un pequeño sobrenombre que te ganaste en el pasado.	Just a little nickname That you earned back in the day.
¿Cuándo fue la última vez que ganaste un premio?	When was the last time you won a prize?