ganarse

Popularity

500+ learners.

Y ahora van a aprender lo que es ganarselo.	Now you're gonna learn what it feels like to earn.
Vamos, quieren estar conmigo, tienen que ganarselo.	Come on, if you're gonna spend time with me, you have to earn it.
Su nombre genera respeto, pero ella lucha por ganárselo.	Your name generates respect, but she struggles to earn it.
Pero Pablo no está hablando de unirse al mundo para ganárselo.	But Paul isn't speaking of joining the world to win it.
A veces tiene que hacer más que ganárselo.	Sometimes he has to do more than earn it.
El problema es que se olvidan de ganárselo primero.	The trouble is, they forget they have to earn it first.
La pregunta es: ¿qué hizo para ganárselo?	Question is: what did he do to earn it?
En mi familia, tiene que ganárselo.	In my family, you have to earn it.
Si quieren pasar esta clase tendrán que ganárselo.	If you want to pass, you have to earn it.
Pero va a tener que ganárselo.	But you're gonna have to earn it.
Yo no me ocupaba de esas cosas, había que ganárselo.	I didn't get near that stuff, you had to build up to it.
No basta con ganárselo una vez.	It's not enough to earn it once.
Pero tuvo que ganárselo.	But he had to earn it.
Joanne K. se merece ser especial y maravillosa sin tener que ganárselo siempre.	Joanne K. is entitled to be special and wonderful without always having to earn it.
Pero si tuvo que ganárselo.	But he did have to earn it.
Muchas gracias, Mel. Claro que tienen que ganárselo, naturalmente.	I mean, you would have to earn it, of course.
Así que hay que ganárselo.	So you have to earn it.
Esta vez no se puede conseguir la ayuda por su cuenta, tiene que ganárselo.	This time he cannot enlist help on his own, he has to earn it.
Ustedes tienen que ganárselo aquí.	You are having to earn it right Here.
Lo es, pero tendrá que ganárselo.	But you'll have to earn it.