ganar independencia
- Ejemplos
Rebelaron contra su amo colonial, Inglaterra, para ganar independencia en una guerra peligrosa. | They rebelled against their colonial master, England, to win independence in a perilous war. |
Si permitiéramos la igualdad de oportunidades para las chicas, estas podrían ganar independencia. | If we were to allow equal opportunities to girls, they could gain independence. |
Los estudiantes podrían crear una segunda tabla de araña que muestre cómo India pudo ganar independencia. | Students could create a second spider chart that shows how India was able to gain independence. |
Para ganar independencia de los bancos, prefieren buscar financiación en los mercados, alimentando, por tanto, el movimiento hacia la desintermediación bancaria. | To gain independence from banks, they prefer to look for funding on markets, thereby feeding moves towards banking disintermediation. |
Sin embargo, ya que la tendencia del Cuarto Creciente es la de romper con el pasado para ganar independencia, los divorcios son tan comunes como las bodas durante esta fase. | However, because of the First Quarter tendencies to break away from the past to gain independence, divorces are as common as weddings at this phase. |
En una estrategia para ganar independencia en la fabricación de turbinas eólicas, la empresa alemana PROKON seleccionó a The Switch como su principal colaborador para la fabricación de sus generadores de imanes permanentes (PMG) y convertidores de frecuencia. | In a move to gain independence in manufacturing wind turbines, Germany-based PROKON selected The Switch as its partner for its key permanent magnet generators (PMG) and full-power converters. |
Los padres necesitan ayudar a sus niños a ganar independencia. | Parents need to help their children gain independence. |
