gané el partido

Traductor
Ejemplos

Ve a decirle a tus amigos que yo dije que no importaba quién gane el partido.	Tell your friends I said it doesn't matter who wins.
Cual mayor es esta diferencia de los niveles de juego, lo más probable es que el jugador de más alto nivel gane el partido.	The larger the difference in the playing strengths, the more likely it is that the stronger player will win.
Pero yo gané el partido.	But the game is mine.
Carlos me desafió a jugar al voleibol y gané el partido.	Carlos challenged me to play volleyball and I won the game.
Yo gané el partido, pero la verdad es que ella jugó muy bien.	I won the game, but the truth is that she played very well.
Gané el partido mientras tú estabas fuera.	I won the match while you were gone.
Debes asegurarte de que tu equipo gane el partido, ¿no?	Well, just make sure your team wins that game, right?
Cuando gane el partido el Viernes, tienes que darme un masaje.	When I win that game on Friday, you gotta give me a massage.
No importa que equipo gane el partido.	It doesn't matter which team wins the game.
No me importa quién gane el partido.	I don't care who wins this game.
Si realmente te parece importante quién gane el partido de fútbol esa noche, demuéstralo.	If you really care who wins the baseball game that night, show it.
Probablemente gane el partido.	He is likely to win the game.
Mi trabajo es meter en el campo a un equipo que gane el partido.	My job is to fill a team out there that wins games.
Haces tu primera apuesta en un Liverpool vs. Arsenal, esperando que el Liverpool gane el partido.	You place your first bet on Liverpool vs Arsenal, hoping that Liverpool wins the match.
Por otra parte, conseguirán la mayor parte de sus votos de los conservadores, lo que bien puede tener el efecto de permitir que gane el Partido Laborista.	Moreover, they will take most of their votes from the Conservatives, which may well have the effect of allowing Labour to win.
Toda una generación esperando que Argentina gane el partido, una generación entera que nunca había visto pasar de cuartos de final a su selección, decepcionada.	A whole generation waiting for Argentina to win the match, a generation that had never seen their team get to a semi-final, was completely disappointed.
La equidad de backgammon corresponde a la probabilidad que cada jugador posee de ganar el partido desde sus posiciones actuales en cada juego, hasta que uno de ellos gane el partido.	Backgammon Equity corresponds to the probability each player possesses of winning the match from their current positions within each game until one of them has won the match.
Para clasificar, el equipo debe derrotar a Qatar, que el domingo le derrotó a Camerún 2 a 1, y poner toda su fe en que Alemania no gane el partido contra los africanos.	To qualify, Trinidad must beat Qatar, who on Sunday defeated Cameroon 2 to 1, and hope that Germany loses against the Africans.
Quizá nuestro equipo gane el partido. - Bueno, es posible pero no probable. Ellos son mucho mejores.	Maybe our team will win the game. - Well, that's possible but not likely. They're far better.
¿Les importa quién gane el partido? - No, realmente. No vemos mucho futbol.	Do you care about who wins the game? - Not really. We don't watch a lot of football.