gamekeeper

Hunting Lodge is a classicist gamekeeper towards Janohrad.
Hunting Lodge es un guarda de caza clasicista hacia Janohrad.
I'm the gamekeeper and you are the players.
Soy el Guardián del Juego y vosotros sois los jugadores.
Above all, keep an eye out for the gamekeeper.
Y sobre todo, tenga cuidado con el guarda forestal.
The family was seen arriving by the gardener. And the gamekeeper.
El jardinero ha visto llegar a la familia y al guardabosques.
You are sure that there isn't a gamekeeper, someone from the village, maybe?
¿Está segura de que no hay un guardabosques? Alguien del pueblo, quizás.
But that didn't prevented him for being, now, a good gamekeeper.
Pero eso no impidió que fuera, por ahora, un buen guarda de caza.
That's funny, a gamekeeper fishing with his hands.
Qué bien, un guardabosques pescando con la mano.
I am pleased to say that I am proud of my gamekeeper. Proud?
Me complace decir que estoy muy orgulloso de mi guardabosques. ¿Orgulloso?
You're gamekeeper in this op.
Tú eres el que manda en esta operación.
Isn't it a bit poacher turned gamekeeper?
¿No es un poco raro que la presa se vuelva cazador?
Yes, he's also playing "Bull" Kragen, the gamekeeper, and O'Toole, the handyman.
Sí, también hará de "Bull" Kragen, el guardabosques, y O'Toole el conserje.
Oh, yes. As gamekeeper, fresh air must be difficult to come by.
Desde luego, para un guarda-tierras, aire fresco debe ser difícil de hallar.
Oh, yes. As gamekeeper, fresh air must be difficult to come by.
Sí, como cuidador de animales te falta el aire fresco.
The wife was found late at night by a gamekeeper on that bridge.
A la esposa la encontró un guardabosques bien entrada la noche en ese puente.
He's a young gamekeeper, in't he?
Es un joven guardabosques, ¿verdad?
He's not my young gamekeeper.
No es MI joven guardabosques.
And in all the 20 years, he worked as gamekeeper and forester on the estate.
Y en todos los 20 años, que trabajo como guardabosques de aquí y del estado.
I have one gamekeeper.
Tengo un guardia de caza.
He's my cousin, a gamekeeper, you know.
Él es primo mío; es guardabosque, ¿sabe?
He's a sort of gamekeeper.
Algo así como un guardabosques.
Palabra del día
embrujado