game of tag

Popularity
500+ learners.
It's like a game of tag.
Es como un juego.
It was as if they were playing a game of tag.
Era como si estaban jugando un juego de etiqueta.
And break the game of tag.
Y romper el juego de etiqueta.
It's not a game of tag.
No es un juego de etiqueta.
Dozens, if not hundreds, of variations exist for the game of tag.
Existen docenas, sino centenares, de variaciones del juego de caza.
Invite children to play a game of tag.
Invite a los niños a jugar a los congelados.
What about a game of tag on a French schoolyard?
¿Y si es un juego de "etiqueta" en el patio de escuela francesa?
The game of tag never grows old.
El corre que te pillo nunca pasa de moda.
It's a game of tag.
Es un juego de la 'mancha'
Children played the game of tag.
Los niños jugaban al corre que te pillo.
That means playing a boisterous game of tag right before naptime might not work.
Esto significa que jugar a la mancha activamente justo antes de la hora de la siesta podría no ser lo adecuado.
In the school playground, we would also play a game of tag in which the kids ran from one end of the yard to another.
En el patio de la escuela, también queremos jugar un juego de la etiqueta en la que los niños corrían de un extremo del patio a otro.
I think when we see our child struggling, they, you know, we're watching them and they don't know how to join in a game of tag that's happening with some 3- and 4-year-olds running around the playground.
Me parece que cuando vemos que nuestro niño tiene dificultad, ellos, sabe, estamos observándolos y no saben cómo unirse a un juego de corre-que-te-pillo entre unos niños de 3 y 4 años que están corriendo por el parque de recreo.
I lost the game of tag; I got caught in the first ten seconds of running.
Perdí el juego de la lleva, quedé atrapado en los primeros diez segundos de correr.
Palabra del día
el saltamontes