game day

You don't win a game on game day.	No se gana un partido el día del juego.
This is especially true on game day.	Esto es especialmente cierto el día del evento.
Know what it's like to be in the stadium on game day?	¿Sabe lo que es estar en el estadio en un día de partido?
No. That's why test pilots don't drink on game day.	Es por eso que los pilotos de prueba no beben el día del partido.
We are re-creating game day for you.	Te estamos recreando el día del partido.
She has never missed a game day, so she must be in pretty bad shape.	Ella nunca se perdería un partido, debe estar muy mal.
And now it's game day.	Y ahora es el día del partido.
I watch the station on game day.	Vi la estación el día del juego.
Come on, E. It's game day, buddy.	Vamos, E. Es día de jugar, Amigo.
Yeah, I know it's game day.	Sí, ya sé que hay partido.
Bartender Know what it's like to be in the stadium on game day?	¿Sabe lo que es estar en el estadio en un día de partido?
Okay, well, it's game day.	Bueno, es el día del juego.
Server Know what it's like to be in the stadium on game day?	¿Sabe lo que es estar en el estadio en un día de partido?
Wager on your favorite sports team and against your pals on game day.	Apuesta en su equipo favorito y en contra de tus amigos el día del partido.
On game day, staying hydrated is the most important thing you can do for your performance.	El día del partido, permanecer hidratado es lo más importante que puede hacer por su rendimiento.
But on game day, if I so much as...	Pero si el día del partido...
But on game day, you keep your head on the field!	Pero el día del juego, mantienes la mente en el terreno de juego.
You can't play in a tournament unless you're ready for the unexpected on game day.	No puedes jugar un torneo a menos que estés preparado para lo inesperado el día del juego.
It's game day at Camp Nou and you have your ticket to assist to the match.	Es el día del partido en el Camp Nou y tiene su entrada para asistir al partido.
Well, it's game day, right?	Hoy hay partido, ¿verdad?